1
00:00:27,480 --> 00:00:31,590
وبعد 20 عامًا، تنتهي أطول فترة
الحرب الأمريكية هزيمة كاملة.

2
00:00:31,620 --> 00:00:36,570
سقطت العاصمة في غضون أيام.
لقد انهارت القوات الأفغانية التي دربتها الولايات المتحدة.

3
00:00:36,615 --> 00:00:40,140
سقطت العاصمة في 15 أغسطس.
وتسيطر طالبان على العاصمة.

4
00:00:40,200 --> 00:00:42,720
وتم بالفعل إجلاء 82 ألف شخص.

5
00:00:42,780 --> 00:00:44,640
ولكن قبل أسبوع من بايدن
مصطلح - طالبان

6
00:00:44,685 --> 00:00:48,585
لقد وعد مرة أخرى أن يفعل ما لم يستطع فعله – لقد فعلوا ذلك

7
00:00:48,901 --> 00:00:51,270
انظر التحكم في التلويح
موقف طالبان.

8
00:00:52,410 --> 00:00:54,870
اليأس التام.

9
00:01:30,510 --> 00:01:35,280
سطح الطيران، قبل ساعة
الهبوط. ارفع الركاب.

10
00:01:35,790 --> 00:01:36,540
أفهم.

11
00:01:46,620 --> 00:01:48,780
مرحبًا، (بليك)، سنهبط خلال ساعة.

12
00:01:52,830 --> 00:01:53,521
لوسي!

13
00:01:55,711 --> 00:01:57,420
تشارلي؟ تشارلي.

14
00:02:04,590 --> 00:02:21,780
أنا أفهم

15
00:02:21,885 --> 00:02:27,210
سنوات ونحن نتجه

16
00:02:27,226 --> 00:02:29,700
أسفل. الفرصة الأخيرة، هل تريد التحدث عنها؟

17
00:02:31,710 --> 00:02:32,101
لا،

18
00:02:33,750 --> 00:02:34,740
كابتن.

19
00:02:36,270 --> 00:02:44,550
دعونا نصل الى ذلك.

20
00:02:45,601 --> 00:02:50,010
يذهب.

21
00:02:57,150 --> 00:03:01,095
كيف بحق الجحيم حدث هذا؟ أنا لا أفعل ذلك

22
00:03:02,160 --> 00:03:05,760
أنا أعلم

23
00:03:11,370 --> 00:03:11,910
اثنان تاكر.

24
00:03:13,799 --> 00:03:15,869
قالوا لي أن آخذك على الفور
إلى المقر. تفضل، دعنا نذهب.

25
00:04:59,010 --> 00:04:59,385
جميل أن أراك

26
00:04:59,385 --> 00:04:59,760
رئيس.

27
00:05:01,320 --> 00:05:02,070
ها هم.

28
00:05:05,640 --> 00:05:07,890
حسنا، من مصيبة إلى أخرى.

29
00:05:09,300 --> 00:05:10,110
أنا آسف بشأن رايلي.

30
00:05:11,520 --> 00:05:11,850
نعم.

31
00:05:15,000 --> 00:05:15,540
سوء الحظ.

32
00:05:18,060 --> 00:05:21,360
هذا هو كلاي، البديل الأفضل،
الذي يمكنني العثور عليه بسرعة.

33
00:05:21,480 --> 00:05:24,031
قليلا من شقي، ولكن صبي واعد.

34
00:05:25,080 --> 00:05:25,260
الوداع.

35
00:05:27,210 --> 00:05:31,620
وكان حامد يخشى أن تقتله حركة طالبان
يحدد، لذلك أرسل الأسرة هنا وحدها.

36
00:05:32,310 --> 00:05:35,341
لقد تم رفضهم من قبل بعض الأشخاص ذوي القرون الخضراء
من مشاة البحرية الذين لا يعرفون الرمز.

37
00:05:36,841 --> 00:05:39,600
حامد يستحق وسام الشرف.
لا يمكننا حتى أن نأخذه بعيدا؟

38
00:05:40,545 --> 00:05:41,610
دعونا لا نكون لئيمين مع بعضنا البعض، ماذا تقول؟

39
00:05:41,910 --> 00:05:43,140
يمكنه استخدام واحد منا.

40
00:05:43,500 --> 00:05:44,220
أنت تشربه.

41
00:05:44,400 --> 00:05:46,951
قامت زوجته بعمل جيد
ضجة. ربما كانت خادمة.

42
00:05:48,180 --> 00:05:50,970
لا أعرف كم من الوقت لدينا
قبل أن يتعقبوا مخبأه.

43
00:05:52,230 --> 00:05:56,010
ومنذ ذلك الوقت طالبان
حاصر حيه بالكامل.

44
00:05:56,400 --> 00:05:59,250
لن تمر أي مركبات.
نقاط التفتيش كثيرة جدًا.

45
00:06:00,570 --> 00:06:02,460
حوالي خمسة أميال.

46
00:06:03,091 --> 00:06:03,750
أي أسئلة؟

47
00:06:05,220 --> 00:06:06,000
لذلك دعونا نذهب لإنقاذه.

48
00:06:06,510 --> 00:06:09,120
من الواضح أنك كنت هنا من قبل.
هل فكرت في طريقة للدخول حتى الآن؟

49
00:06:11,190 --> 00:06:12,240
الدخول هو الجزء السهل.

50
00:06:13,470 --> 00:06:14,701
من الصعب الخروج.

51
00:06:21,300 --> 00:06:23,010
ماذا لديك هناك؟ حبوب الانتصاب؟

52
00:06:23,400 --> 00:06:28,529
أتمنى ذلك. لدي هذه الصداع النصفي. في الآونة الأخيرة
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما يقصف أذني

53
00:06:28,591 --> 00:06:29,099
الطبل.

54
00:06:30,360 --> 00:06:31,605
على أية حال، هل تحتاج إلى أي شيء؟

55
00:06:31,831 --> 00:06:33,061
كنت أبحث عن MoN.

56
00:06:33,480 --> 00:06:38,370
أوه، آسف. لم يكن هناك ما يكفي من الوقت لذلك
الاتصال المناسب. لكنني اعتنيت بالأمر في الطابق العلوي.

57
00:06:38,790 --> 00:06:42,240
الفصل 50. فأخرجوك من اليمن.

58
00:06:43,770 --> 00:06:44,370
أفهم.

59
00:07:18,180 --> 00:07:19,380
مهلا، ماذا حدث لوجهك، يا رجل؟

60
00:07:24,360 --> 00:07:24,811
شظية.

61
00:07:25,110 --> 00:07:25,651
بإحكام.

62
00:07:27,000 --> 00:07:27,615
لقد كنت محظوظا.

63
00:07:28,230 --> 00:07:31,739
نعم، كان لديه. هل من المفترض أن تحل محلنا وماذا بعد؟

64
00:07:31,770 --> 00:07:33,540
أنت متأكد أنك جاهز
مرة أخرى بهذه السرعة؟

65
00:07:33,600 --> 00:07:34,500
اترك الأمر وشأنه أيها الشاب.

66
00:07:34,651 --> 00:07:38,625
شاب؟ لقد كنت جحيمًا من الدهن القديم وذوي الخبرة
أنا أكشن أكثر منكم جميعًا معًا.

67
00:07:41,370 --> 00:07:44,220
هذا جيد! اكتبها في ذاكرتك.

68
00:07:44,940 --> 00:07:50,280
ولكن اليوم تتلقى أوامر من
لنا ولكم سوف نتخلف. هل تفهم

69
00:07:52,081 --> 00:07:54,195
هيا، إذا كان يبدو كذلك
ختم وينبح مثل الختم-

70
00:07:54,811 --> 00:07:55,680
ختم الطفل

71
00:07:56,880 --> 00:08:00,061
الجميع يصمت.
جهز نفسك. نحن نصطف.

72
00:08:03,061 --> 00:08:07,951
مجموعتين فقط من المطبوعات. بمجرد أن يكونوا كذلك
يعود الجميع سالمين، تحرقهم.

73
00:08:07,980 --> 00:08:11,880
ثم قم بحذف تلك الصور في
حضور العميل جونز من DC OS.

74
00:08:11,970 --> 00:08:15,690
لدي أفضل الرجال عند كلا البوابتين
سأتأكد من أن الجميع يستعدون.

75
00:08:15,750 --> 00:08:18,300
تذكر كلمة المرور الخاصة بك والإجابة.

76
00:08:18,600 --> 00:08:22,831
سوف نراقبك ونكون مستعدين للهجوم، ولكن
ولن تكون هناك قوة للرد السريع. أنت وحدك.

77
00:08:23,520 --> 00:08:24,420
نراكم قريبا يا رئيس.

78
00:08:24,960 --> 00:08:25,860
اعتنِ بنفسك.

79
00:08:25,980 --> 00:08:26,309
رئيس.

80
00:08:31,831 --> 00:08:34,920
قدم واحدة في كل مرة.
حظ سعيد. نراكم في الداخل.

81
00:08:53,130 --> 00:08:55,635
أفترض أنه عندما يذهب إلى
قاسية، يجب أن أحصل على الانتصاب.

82
00:08:55,665 --> 00:08:57,330
مهلا، لا يغري لي، وخز.

83
00:08:57,450 --> 00:08:59,340
الصمت.

84
00:10:00,405 --> 00:10:01,215
السلام عليكم.

85
00:10:01,320 --> 00:10:02,355
وعليكم السلام.

86
00:10:34,575 --> 00:10:35,955
33 يتصل بالرقم 10، هل تسمعني؟

87
00:10:36,675 --> 00:10:37,245
هنا 10، الدخل.

88
00:10:37,875 --> 00:10:39,645
اعتني برجلك العجوز
أن العش كان محتلاً.

89
00:10:39,945 --> 00:10:40,905
افعلها مرة أخرى، 33.

90
00:10:41,385 --> 00:10:45,510
العش مملوء بالذباب. أحسب حوالي 30 منهم.

91
00:10:48,405 --> 00:10:50,776
هل لا يزال بإمكانك تسليم الطرد؟

92
00:10:53,595 --> 00:10:55,575
إنه ينقل الحزمة الآن.

93
00:10:59,985 --> 00:11:02,745
وهذا لا يجب أن يحدث. إما
نحن أو لا أحد.

94
00:11:10,695 --> 00:11:11,295
مهاجمته.

95
00:11:14,505 --> 00:11:17,445
لقد انتهيت، 33. لديك طائر في موقعك.

96
00:11:21,615 --> 00:11:23,686
سلبي، سلبي.
قف. هناك عائلة.

97
00:11:25,905 --> 00:11:27,556
أكرر، العائلة في المبنى.

98
00:11:35,445 --> 00:11:35,895
33,

99
00:11:38,445 --> 00:11:41,745
أنا أكره ذلك عندما يجب أن آخذه منك
اطلب. الله يعلم كم أكرهه.

100
00:11:41,835 --> 00:11:42,465
النظام يا رئيس.

101
00:11:43,365 --> 00:11:44,745
33 هل تسمعني؟

102
00:11:47,745 --> 00:11:48,375
33؟

103
00:11:53,745 --> 00:11:54,225
33؟

104
00:11:55,095 --> 00:11:55,875
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟

105
00:11:57,135 --> 00:11:58,575
اسكت. لا أعرف.

106
00:12:02,715 --> 00:12:02,895
لا.

107
00:12:21,915 --> 00:12:23,130
تغيير الخطة. الهجوم إلى الأمام.

108
00:12:24,135 --> 00:12:26,205
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

109
00:12:26,445 --> 00:12:27,105
هذا هو تشارلي.

110
00:12:27,164 --> 00:12:27,929
تشارلي اسمح لي-

111
00:12:28,635 --> 00:12:30,195
ارجعوه يا شباب

112
00:12:33,915 --> 00:12:34,635
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

113
00:12:37,306 --> 00:12:38,040
تحرك، تحرك، تحرك!

114
00:12:52,246 --> 00:12:52,455
القرف!

115
00:12:54,075 --> 00:12:59,926
ادفع، ادفع، ادفع!

116
00:13:01,695 --> 00:13:05,099
طباعة، كونيام.

117
00:13:07,980 --> 00:13:11,595
إذهب! إذهب! إذهب!

118
00:13:15,269 --> 00:13:15,375
تحميل نفسك!

119
00:13:41,176 --> 00:13:41,685
حركه!

120
00:13:49,801 --> 00:13:53,445
خذ غطاء! اللعنة عليك، تشغيل!

121
00:14:14,685 --> 00:14:15,179
خذه! اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

122
00:14:15,179 --> 00:14:15,885
أعطني الزاوية على الخمسين.

123
00:14:16,185 --> 00:14:16,980
انا ذاهب. يتحرك.

124
00:14:17,085 --> 00:14:17,625
لا، انتظر!

125
00:14:19,439 --> 00:14:20,806
آه!

126
00:14:22,515 --> 00:14:22,530
القرف!

127
00:14:22,575 --> 00:14:23,205
أنا مغرم!

128
00:14:23,715 --> 00:14:24,405
خذ غطاء!

129
00:14:24,496 --> 00:14:25,290
لا، لا!

130
00:14:25,290 --> 00:14:30,929
كل شيء مارس الجنس. كل شيء مارس الجنس.
كارثة سخيف. اجعلني على اتصال مع المخابرات.

131
00:14:30,975 --> 00:14:31,935
اصمت أو اخرج من هنا

132
00:14:35,655 --> 00:14:35,806
اخرج

133
00:14:39,599 --> 00:14:42,105
خذ غطاء! خذ غطاء! أنا كذلك
في الطريق، أنا في الطريق!

134
00:14:44,835 --> 00:14:46,575
خذ غطاء!

135
00:14:52,335 --> 00:14:53,235
إذهب! إذهب! إذهب!

136
00:14:53,806 --> 00:14:55,140
كل شيء يسقط!

137
00:14:56,010 --> 00:14:58,740
أنا أعمل على ذلك يا رفاق.

138
00:15:01,260 --> 00:15:02,325
آه!

139
00:15:13,875 --> 00:15:18,374
إنهم يسعون ورائي! إنهم يسعون ورائي!

140
00:15:22,996 --> 00:15:23,536
اذهب خلفه.

141
00:15:23,565 --> 00:15:25,185
تحرك، تحرك!

142
00:15:25,306 --> 00:15:26,985
يحرق! يحرق!

143
00:15:28,875 --> 00:15:29,536
يحرق!

144
00:15:29,911 --> 00:15:30,060
يحرق! يحرق!

145
00:15:40,394 --> 00:15:53,895
التخلص منه. ماكورد,

146
00:15:54,015 --> 00:15:55,935
التخلص منه.

147
00:15:56,235 --> 00:15:58,875
سلبي. انها قريبة جدا.

148
00:16:35,835 --> 00:16:37,965
مهلا مهلا. تنتهي المهمة. نحن نغادر.

149
00:16:38,205 --> 00:16:39,225
الزوجة والأطفال.

150
00:16:39,465 --> 00:16:42,885
سوف تجد رجلاً جديدًا. علينا أن مات
اذهب إلى المستشفى على الفور. نحن ذاهبون.

151
00:16:44,895 --> 00:16:47,310
لا تذهب إلى ذلك المنزل. لا تفعل ذلك...

152
00:16:48,225 --> 00:16:51,135
ابن العاهرة

153
00:16:51,465 --> 00:16:54,165
هاول، استعد لذلك
إخلاء. نذهب إلى الداخل.

154
00:16:54,225 --> 00:16:54,764
أفهم.

155
00:16:55,681 --> 00:16:55,710
يتنفس. يتنفس.

156
00:16:55,755 --> 00:16:58,335
سأحضر لنا سيارة هنا، حسنًا؟ هل لديك ذلك

157
00:16:58,380 --> 00:16:59,115
لدي هو.

158
00:16:59,115 --> 00:17:00,556
سوف نخرجك من هنا يا مات، حسنًا؟

159
00:17:00,585 --> 00:17:01,605
حاول أن

160
00:17:02,385 --> 00:17:10,335
اللعنة، حاول

161
00:17:10,426 --> 00:17:12,690
مع. يتنفس. القرف!

162
00:17:20,895 --> 00:17:21,375
هل أنت بخير

163
00:17:22,125 --> 00:17:27,015
نعم، أنا بخير.
أعتقد أنني بخير.

164
00:17:40,065 --> 00:17:46,621
إلى الله

165
00:17:47,115 --> 00:17:47,565
أكبر!

166
00:17:52,996 --> 00:17:58,246
لقد حصلنا عليك يا عزيزي. هل أنت بخير
نعم، أنت رائع. ها نحن. اه.

167
00:17:58,455 --> 00:17:59,130
وصلنا لك

168
00:17:59,445 --> 00:18:04,755
أخي.

169
00:18:04,979 --> 00:18:05,979
القرف.

170
00:18:08,176 --> 00:18:11,729
مات، مات.

171
00:18:11,835 --> 00:18:12,525
هل أنت سعيد الآن

172
00:18:23,961 --> 00:18:24,351
اتركه وشأنه.

173
00:18:25,191 --> 00:18:25,911
إنه طفل.

174
00:18:26,211 --> 00:18:28,851
نعم، حسنًا، قد لا نخرج من هنا أحياء
ولست بحاجة إلى طفل ميت آخر على طفلي

175
00:18:28,911 --> 00:18:32,300
الضمير. إنه شاب. يأخذونه إلى
لنفسي. على الأقل سوف يكبر بين أفراده.

176
00:18:33,426 --> 00:18:34,191
تحرك الآن.

177
00:18:40,221 --> 00:18:40,791
عشرة، هل تسمعني؟

178
00:18:41,451 --> 00:18:41,691
هنا.

179
00:18:42,021 --> 00:18:42,531
عشرة يسمع.

180
00:18:43,011 --> 00:18:43,716
خذ تلك AKs.

181
00:18:44,211 --> 00:18:47,841
ويعودون بكامل قوتهم. ليس هناك وقت للتوقف.
نحن بحاجة إلى إلهاء، الآن.

182
00:18:50,211 --> 00:18:51,501
والشحنة.

183
00:18:53,062 --> 00:18:53,720
إنه مؤمن.

184
00:19:04,551 --> 00:19:05,001
أفهم.

185
00:19:05,841 --> 00:19:07,551
انتظر ثانية. ما الهاء؟

186
00:19:07,671 --> 00:19:10,521
أنا لست مسؤولاً أمامك
العقيد. العمل على حلها في الكونغرس.

187
00:19:44,301 --> 00:19:45,741
انظر إلي انظر إلي!

188
00:19:48,621 --> 00:19:50,601
ماذا نفعل يا زعيم؟

189
00:19:51,381 --> 00:19:52,221
كيف حالنا يا زعيم؟

190
00:19:55,312 --> 00:19:56,031
5 أكثر.

191
00:20:08,706 --> 00:20:09,261
تباطأ.

192
00:20:09,697 --> 00:20:13,806
احصل على استعداد للتحرك.

193
00:20:14,751 --> 00:20:16,461
لقد أوشكت على الوصول يا صديقي. مهلا مهلا.

194
00:20:32,136 --> 00:20:33,136
!

195
00:20:33,636 --> 00:20:34,881
استعد.

196
00:20:46,161 --> 00:20:46,822
اذهب اذهب

197
00:20:48,081 --> 00:20:48,771
سم!

198
00:20:52,101 --> 00:20:56,181
افتح ذلك السد. افعلها!

199
00:21:06,501 --> 00:21:07,687
في الحركة.

200
00:21:10,971 --> 00:21:17,871
ينظف،

201
00:21:18,441 --> 00:21:19,161
ينظف.

202
00:21:21,861 --> 00:21:25,701
سم. اذهب، اذهب

203
00:21:35,210 --> 00:21:36,141
عشرة، هل تسمعني؟

204
00:21:36,725 --> 00:21:37,312
هل أنت مستعد

205
00:21:40,431 --> 00:21:42,666
نحن نستعد لإجراء فحص آخر
موطن. نحن في حاجة إليها.

206
00:21:43,011 --> 00:21:45,171
افعلها. تعال.

207
00:21:49,641 --> 00:21:50,661
حسنًا، اخرج الآن.

208
00:21:51,201 --> 00:21:51,322
ماذا؟

209
00:21:51,411 --> 00:21:51,951
اخرج!

210
00:21:57,261 --> 00:21:57,861
أين أنت ذاهب

211
00:21:57,921 --> 00:21:59,301
الى الجحيم. تحرك

212
00:22:02,181 --> 00:22:03,111
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

213
00:22:04,461 --> 00:22:05,691
افتح البوابة اللعينة.

214
00:22:15,351 --> 00:22:18,081
هل تراه؟ أعتقد أنهم يأكلوننا.

215
00:22:26,451 --> 00:22:27,771
إنهم ذاهبون بالفعل.

216
00:22:31,145 --> 00:22:32,421
البلهاء سخيف.

217
00:22:42,531 --> 00:22:43,761
انتظر، انتظر.

218
00:22:45,231 --> 00:22:49,011
لدينا تسليم سيئة! 1971. ذلك

219
00:22:50,241 --> 00:22:50,796
كلمة المرور هي

220
00:22:52,461 --> 00:22:57,081
1971. أنهيه! علينا أن نتحقق
كتاباتك. لدينا تسليم سيئة!

221
00:22:57,411 --> 00:23:03,322
حسنًا، دعه يذهب. 1971. استلقِ

222
00:23:05,076 --> 00:23:05,121
الآن.

223
00:23:05,121 --> 00:23:11,001
حسنًا، اتصل بالقاعدة الجوية
إخلاء. قم بتثبيته وتحميله في المروحية.

224
00:23:11,961 --> 00:23:15,051
الجحيم الثاني، بسرعة. يفعل.

225
00:23:16,911 --> 00:23:21,621
رعاة البقر سخيف! سخيف
007 منتحلي الشخصية، أيها القرف.

226
00:23:22,251 --> 00:23:25,461
تعتقد أنه يمكنك فقط الدخول هنا و
استخدام مواردنا ضد الطلبات السريعة

227
00:23:25,491 --> 00:23:28,985
رؤسائك الخاصة؟ بالضبط
لقد رتبت مع مدير العمليات

228
00:23:29,001 --> 00:23:31,836
في إنسكوم. لانجلي
وأمرت لاري بالانسحاب.

229
00:23:31,851 --> 00:23:34,641
وكان كل ذلك من جانبه
التلاعب بها، تماما دون الحصول على إذن.

230
00:23:34,716 --> 00:23:37,521
وأنت هناك الآن
أطلقوا العنان لفوضى حقيقية!

231
00:23:39,711 --> 00:23:40,521
أوه، أنت لم تعرف عن ذلك.

232
00:23:41,812 --> 00:23:42,621
بشكل لا يصدق.

233
00:23:43,251 --> 00:23:43,971
أين هو لاري

234
00:23:44,091 --> 00:23:45,471
أخذ السيارة وانطلق بالبخار. هو

235
00:23:46,911 --> 00:23:47,901
قال إنه ذاهب إلى الجحيم.

236
00:23:49,671 --> 00:23:50,871
اعتقدت أنه كان بعدك.

237
00:23:52,581 --> 00:23:54,651
هل لديك سيارة إسعاف تأخذنا إلى هناك.

238
00:23:55,011 --> 00:23:58,731
ليس بالصدفة. أنت لن تذهب إلى أي مكان.

239
00:24:01,551 --> 00:24:03,171
أنت الآن ذاهب إلى تقريري.

240
00:24:03,562 --> 00:24:04,251
شكرا لك سيدي.

241
00:24:04,312 --> 00:24:06,111
انتهى الأمر معك. انتهى القرف!

242
00:24:06,351 --> 00:24:07,340
تقبيل مؤخرتك.

243
00:24:20,961 --> 00:24:22,072
نصيحتان للاتجاه إلى اليسار.

244
00:24:24,111 --> 00:24:24,741
أفهم.

245
00:24:25,101 --> 00:24:26,181
كيف عرفت أنه كان هنا؟

246
00:24:26,211 --> 00:24:27,141
جهاز تتبع في السيارة.

247
00:24:53,286 --> 00:24:55,221
صالون التجميل هذا
إنه بيت دعارة يا تاكر.

248
00:24:56,931 --> 00:24:59,151
يبدو أن تالي أغلقهم.

249
00:24:59,241 --> 00:24:59,691
نعم.

250
00:25:01,806 --> 00:25:03,291
ينظف.

251
00:25:08,451 --> 00:25:12,201
واضح.

252
00:25:13,521 --> 00:25:20,871
أوه،

253
00:25:34,251 --> 00:25:46,687
أنت المتأنق

254
00:25:57,921 --> 00:26:03,817
انتظر

255
00:26:09,021 --> 00:26:13,281
ما هو الجحيم. لقد فات الأوان.
لقد تأخرنا جميعًا كثيرًا.

256
00:26:14,271 --> 00:26:17,106
يا رجل، لقد أخطأت بشكل سيء.
اعتقدت أننا فقدناه.

257
00:26:17,121 --> 00:26:19,611
كانت هذه دينارا. هو من قيرغيزستان.

258
00:26:20,752 --> 00:26:23,332
لقد كانت أفضل مورد لي
معلومات عن الممثلين الاجانب,

259
00:26:25,521 --> 00:26:27,021
ولم أتمكن حتى من الحصول على تأشيرة لها.

260
00:26:28,312 --> 00:26:33,771
أخبرني رؤساؤها في DCI بالمضي قدمًا
سأنسحب فيما يتعلق بحميد. لا تفعل شيئا.

261
00:26:34,281 --> 00:26:35,031
هل تصدق ذلك؟

262
00:26:37,131 --> 00:26:39,231
لا تفعل شيئا. كان هذا طلبي.

263
00:26:45,127 --> 00:26:55,790
اللعنة عليك

264
00:26:56,481 --> 00:26:56,721
اللعنة عليه.

265
00:26:59,871 --> 00:27:00,562
خاتمي.

266
00:27:03,981 --> 00:27:06,171
يرن بصوت عال جدا. مثل

267
00:27:07,881 --> 00:27:08,601
جرس الكنيسة.

268
00:27:10,281 --> 00:27:13,461
لو كان بإمكاني إيقافه.

269
00:27:18,231 --> 00:27:20,601
كل شيء سيء يا تاكر، يا فتى.

270
00:27:21,651 --> 00:27:24,321
في كل مرة يكون الأمر كما كان في سايجون.

271
00:27:26,181 --> 00:27:29,946
نحن فقط نسمح لهم بالتعليق هناك و
ننتقل إلى السيرك اللعين التالي

272
00:27:32,439 --> 00:27:33,129
لقد قتلناه.

273
00:27:34,944 --> 00:27:36,699
أعطانا كل شيء وما أعطيناه إلا هو

274
00:27:37,989 --> 00:27:39,459
نبحوا مثل الكلب.

275
00:27:41,980 --> 00:27:44,679
اخرج، اخرج، أنت
الجميع بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

276
00:27:45,579 --> 00:27:47,739
يا لها من مضيعة
دموعك اللعينة؟

277
00:27:50,139 --> 00:27:52,389
قد تبدأ أيضًا في تعلم اللغة الصينية.

278
00:27:56,739 --> 00:27:57,549
يا إلهي.

279
00:27:59,049 --> 00:28:04,090
أوه، قل، هل تستطيع أن ترى في ضوء الصباح،

280
00:28:04,840 --> 00:28:10,719
التي خطوطها واسعة وواضحة
النجوم، من خلال المعركة الخطيرة، انتهت

281
00:28:10,749 --> 00:28:12,069
الأسوار التي شاهدناها،
كانوا يتدفقون بشجاعة جدا؟

282
00:28:12,129 --> 00:28:14,109
والتوهج الأحمر للصواريخ،

283
00:28:15,819 --> 00:28:17,859
قنابل تنفجر في الهواء,

284
00:28:20,259 --> 00:28:25,659
خلال الليل أثبت أن علمنا لا يزال

285
00:28:25,689 --> 00:28:26,409
هناك.

286
00:29:04,389 --> 00:29:07,929
المكان الذي أقف فيه هو الرمال المتحركة.

287
00:29:09,219 --> 00:29:15,009
وحيدًا في هذه الأرض الصحراوية.

288
00:29:15,279 --> 00:29:20,904
حيث السماء مثل الزاهي.

289
00:29:20,980 --> 00:29:21,399
مهلا لماذا تضحك علي

290
00:29:22,569 --> 00:29:28,480
لذلك انسحبت للداخل والخارج
من وقتك الخاص

291
00:29:28,569 --> 00:29:34,269
انسحبت وانسحبت
من عقلك الخاص.

292
00:29:34,389 --> 00:29:39,819
انسحبت وانسحبت
من وقتك الخاص

293
00:29:40,299 --> 00:29:45,549
انسحبت داخل وخارج ذهني.

294
00:29:45,639 --> 00:29:51,429
يمكنك الحصول علي مجانا.

295
00:29:51,489 --> 00:29:57,159
عندما تحدق الشمس في وجهي

296
00:29:57,249 --> 00:29:59,739
يمكنك الحصول علي عندما
الشمس تحدق في وجهي

297
00:30:20,350 --> 00:30:20,679
مهلا.

298
00:30:21,249 --> 00:30:21,939
مهلا ، تاكر.

299
00:30:22,299 --> 00:30:23,019
مهلا، جينا.

300
00:30:23,439 --> 00:30:23,949
لدي البيرة الخاصة بك.

301
00:30:24,699 --> 00:30:25,209
جميل أن أراك

302
00:30:26,049 --> 00:30:26,919
إذن ما هو الخرف؟

303
00:30:27,790 --> 00:30:30,759
إنهم ليسوا متأكدين تمامًا.
يمكن أن يكون مرض الزهايمر.

304
00:30:31,509 --> 00:30:32,379
ما مدى جدية هذا؟

305
00:30:32,649 --> 00:30:36,370
إنه يتحدث خارج الطريق، وعقله يعمل بالطيار الآلي
وليس لدينا السيطرة عليها

306
00:30:36,399 --> 00:30:40,239
ماذا سيخرج منه بعد ذلك. قبلنا منه
وعندما عاد إلى المنزل، أعطى الرموز للممرضات.

307
00:30:40,299 --> 00:30:42,159
ظنوا أنه كان هراء.

308
00:30:42,279 --> 00:30:44,559
الحمد لله حصلنا على ذلك
دعا طبيب نفسي للحصول على المشورة.

309
00:30:45,309 --> 00:30:45,519
لذا،

310
00:30:46,899 --> 00:30:47,679
ماذا يعني كل هذا؟

311
00:30:49,239 --> 00:30:49,809
الإقامة الجبرية.

312
00:30:51,129 --> 00:30:54,759
على الأقل سندفع تكاليف علاجه. بالإضافة إلى ذلك
اعتقدت أن جينا يمكنها الاستفادة من بعض المساعدة.

313
00:30:55,389 --> 00:30:59,350
لذا فقد ظهر اسمك عدة مرات بالفعل.
كنا نأمل أن تتمكن من تحديثه

314
00:30:59,409 --> 00:31:00,069
الذاكرة.

315
00:31:02,499 --> 00:31:02,949
مرحبًا آش.

316
00:31:11,079 --> 00:31:12,699
كيف الحال يا زعيم؟ كيف نشعر؟

317
00:31:14,620 --> 00:31:20,199
لاري، عزيزي. هذا هو تاكر،
هل تتذكر قلت أنك تريد رؤيته.

318
00:31:21,730 --> 00:31:22,840
من أنت عزيزي

319
00:31:24,129 --> 00:31:25,299
أنا زوجتك، جينا.

320
00:31:26,469 --> 00:31:30,084
يمكنك أن تكوني زوجتي إذا
تريد أن أتذكر لحظة واحدة-

321
00:31:30,129 --> 00:31:30,459
حسنا.

322
00:31:31,929 --> 00:31:32,784
ربما سنمنحه لحظة

323
00:31:33,219 --> 00:31:33,894
... في نيبال، في جبال الهيمالايا.

324
00:31:33,894 --> 00:31:34,840
لقد كان الأفضل دائمًا.

325
00:31:34,870 --> 00:31:35,814
شيلبي. بالتأكيد، من الواضح أنك تعشقينه.

326
00:31:35,859 --> 00:31:36,549
ما زلت أحبه.

327
00:31:40,389 --> 00:31:45,264
إلى ماذا تنظر يا فتى؟
شخص ما ينظر لي من هذا القبيل

328
00:31:45,279 --> 00:31:46,899
عندما كنت صغيراً كنت... نعم
عرفتك عندما كنت أصغر سنا

329
00:31:47,230 --> 00:31:47,679
هل كان يعلم؟

330
00:31:50,499 --> 00:31:54,249
انتظر. الجحيم، لا على الإطلاق
لم أتعرف عليك توماس.

331
00:31:55,749 --> 00:31:56,290
توماس.

332
00:31:56,949 --> 00:32:00,219
بالضبط. نعم توماس
أنت تتذكرني

333
00:32:01,689 --> 00:32:06,850
توماس، يا ولدي. لم ير
لقد كنت أراك منذ... كيف حالك؟

334
00:32:08,230 --> 00:32:09,008
هل وجدت لها

335
00:32:11,709 --> 00:32:14,439
حاولت.
لقد حاول لكنها ذهبت.

336
00:32:14,529 --> 00:32:16,659
أوه، فاريبو، يا له من ذكاء.

337
00:32:19,959 --> 00:32:21,009
هل تعتقد أنها أخذت المال؟

338
00:32:23,980 --> 00:32:26,079
أنت تعرف، أنا لا أعرف. ما رأيك

339
00:32:26,499 --> 00:32:27,639
لا، لقد أحبتك.

340
00:32:27,939 --> 00:32:28,569
نعم.

341
00:32:28,600 --> 00:32:32,829
كم كان 20، 25؟ نعم 25.

342
00:32:33,069 --> 00:32:33,579
25.

343
00:32:33,790 --> 00:32:38,259
الملايين. من أجل الثورة المضادة.
كان من المفترض أن نبدأ به، أتذكرين؟

344
00:32:38,319 --> 00:32:42,999
أنا وأنت وفاريبا. أوه، كان
يوم. سقطت السفارة.

345
00:32:43,600 --> 00:32:47,889
لقد خرجنا. لقد حصلوا
خرجنا وأخفيناه في الحائط.

346
00:32:47,919 --> 00:32:48,219
الغرفة

347
00:32:49,719 --> 00:32:55,509
705. نعم. 705. استغرق منا كل الوقت اللعين
ليلة. لقد ساعدتنا فاريبا ثم غادرنا.

348
00:32:55,749 --> 00:32:56,799
لكننا أردنا العودة.

349
00:32:56,919 --> 00:32:57,790
العودة إلى أين؟

350
00:32:57,969 --> 00:33:02,649
ماذا تقصد أين؟ فندق طهران.
كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك في الحادي والثمانين.

351
00:33:03,549 --> 00:33:07,509
وبعد ذلك أدركنا أنه لا يوجد شيء
لن تكون هناك ثورة مضادة.

352
00:33:08,079 --> 00:33:08,469
وبعد ذلك

353
00:33:09,939 --> 00:33:15,249
أنت ميت بالنسبة لي، توماس. أولا وقبل كل شيء
لقد عدت من أجلها ثم مت.

354
00:33:16,449 --> 00:33:20,590
لقد مت. ماذا تفعل هنا؟ أنت ميت، توماس.

355
00:33:22,540 --> 00:33:24,189
أخت صغيرة. أخت صغيرة! أخت صغيرة!

356
00:33:28,840 --> 00:33:30,730
ث- من هو؟

357
00:33:33,340 --> 00:33:34,540
إذن، من هو توماس؟

358
00:33:34,779 --> 00:33:35,409
يا الله

359
00:33:35,769 --> 00:33:36,909
أسرار العقل البشري.

360
00:33:37,299 --> 00:33:40,689
لقد عمل هو ولاري معًا في
طهران. اسمه في كتاب الشرف .

361
00:33:42,399 --> 00:33:43,779
لكن لم يتم العثور على جثته قط.

362
00:33:44,049 --> 00:33:45,114
متى كان ذلك، في أي عام كان؟

363
00:33:45,279 --> 00:33:48,249
'81، على ما أعتقد. اختفى في إيران.

364
00:33:50,620 --> 00:33:54,008
لهذا السبب أقول لكم يا رفاق، أبداً
لا تقع في الحب مع مخبر.

365
00:33:54,669 --> 00:33:55,299
والمخبر ؟

366
00:33:55,929 --> 00:33:57,879
من يعرف؟ أو من يهتم.

367
00:33:58,659 --> 00:33:59,828
وذكر شيئا عن المال.

368
00:33:59,889 --> 00:34:01,988
فقط انسَ الأمر. إنه كذلك
مجرد مجموعة متشابكة من الأسلاك هناك.

369
00:34:02,139 --> 00:34:06,309
حسنًا، ربما هناك شيء ما
ما الذي يمكن أن يثير شيئا فيه.

370
00:34:14,859 --> 00:34:18,640
لقد جمعت كل ما أستطيع.
وكان معظمها في السنوات الثلاث الماضية

371
00:34:18,669 --> 00:34:22,029
تمت الموافقة عليه للنشر. شيء من
ولكن هذا لا يزال من الممكن أن يكلفني مكانًا.

372
00:34:22,569 --> 00:34:26,499
هناك بعض القرف مثيرة للاهتمام. ربما
بعد كل شيء، فهو ليس واضحًا تمامًا في رأسه.

373
00:34:49,480 --> 00:34:51,159
هي ناشطة سياسية.

374
00:34:51,790 --> 00:34:52,839
هذا المورد.

375
00:34:56,290 --> 00:34:57,279
لا يزال يعيش.

376
00:35:08,019 --> 00:35:09,519
هذا هو الحال. هذا أمر غير قابل للتنفيذ.

377
00:35:11,319 --> 00:35:11,739
شكرا لك

378
00:35:38,784 --> 00:35:40,299
أنا آسف لأنه كان عليك الانتظار.

379
00:35:40,419 --> 00:35:43,839
السيدة رجوي، صموئيل
بيرس، مجلة ليبرتي الوطنية.

380
00:35:45,400 --> 00:35:50,259
غلاف توماس القديم، ذكي. الألغام
أخبرني المسؤول الصحفي عن طلبك.

381
00:35:51,309 --> 00:35:52,869
لقد كنت مفتونًا بالتأكيد.

382
00:35:53,919 --> 00:35:56,259
تتذكر لاري
توماسون، السيدة رجوي؟

383
00:35:56,650 --> 00:35:59,980
كيف يمكن أن أنسى؟
رجل ساحر حقيقي، ذلك لاري.

384
00:36:00,279 --> 00:36:04,599
كان لديه دائما دوافع خفية
لكنه أحب توماس كأخ.

385
00:36:05,169 --> 00:36:08,230
حسنًا، لاري ليس جيدًا في ذلك
جيد. لقد كنت معه الأسبوع الماضي.

386
00:36:08,499 --> 00:36:13,779
بدأ الحديث عن عام 1979،
إلى توماس، عنك وعن فندق طهران.

387
00:36:14,799 --> 00:36:16,749
غرفة 705.

388
00:36:17,169 --> 00:36:17,679
إذن كنت هناك؟

389
00:36:17,904 --> 00:36:21,459
ولم يتكلموا كلمة واحدة بالفارسية.
وكان على شخص ما أن يستوعبهم.

390
00:36:22,569 --> 00:36:28,150
ثم في سنة 81 بعد أن كان
قتل توماس، وتم القبض علي و

391
00:36:28,179 --> 00:36:31,779
تم ترحيله. لم أفعل ذلك قط
لم يكن لديها فرصة للعودة.

392
00:36:32,769 --> 00:36:37,419
نعم، حسنًا، لقد فحصتهم جميعًا
مواردها ويبدو أن لا شيء

393
00:36:37,480 --> 00:36:38,379
فندق طهران غير موجود.

394
00:36:38,709 --> 00:36:42,609
لم يكن موجودا أبدا. لقد كان مجرد
الاسم الرمزي الذي استخدمناه.

395
00:36:43,059 --> 00:36:44,709
الاسم الرمزي لماذا؟

396
00:36:49,284 --> 00:36:50,379
لدي ابنة

397
00:36:51,834 --> 00:36:54,369
ولدت هنا في باريس
الآباء الناشطين.

398
00:36:54,654 --> 00:36:57,819
عندما كانت صغيرة، لها
ملأ والدها عقلها بالأمل.

399
00:36:58,209 --> 00:36:59,394
تغيير الوضع.

400
00:36:59,424 --> 00:37:04,855
الديمقراطية الاشتراكية في إيران.
لقد أطلق الحرس الثوري سراحه للتو

401
00:37:05,424 --> 00:37:10,644
أمر بالقبض عليها. الآن
يختبئ بالقرب من طهران.

402
00:37:10,704 --> 00:37:13,224
لا أعرف كم تبقى لها من الوقت قبل أن يجدوها.

403
00:37:16,269 --> 00:37:17,424
أعد ابنتي

404
00:37:19,344 --> 00:37:21,744
وسأخبرك بمكان فندق طهران.

405
00:37:25,344 --> 00:37:25,884
والمال؟

406
00:37:28,464 --> 00:37:31,105
هل لديك أطفال يا سيد بيرس؟

407
00:37:32,904 --> 00:37:33,309
لدي واحدة.

408
00:37:33,984 --> 00:37:38,858
إذا كنت تعتقد أن طفلك بالفعل
لن ترى أبدًا، وبعد ذلك سيفعل شخص ما

409
00:37:38,964 --> 00:37:39,924
أصبح ممكنا

410
00:37:41,454 --> 00:37:42,984
ماذا سيكون يستحق بالنسبة لك؟

411
00:37:51,775 --> 00:37:53,379
جيد. إذن نعم.

412
00:37:53,379 --> 00:37:53,424
واحد؟

413
00:37:53,424 --> 00:37:58,419
نعم اثنان.

414
00:38:09,444 --> 00:38:09,818
إنه كذلك

415
00:38:11,904 --> 00:38:19,434
جيد.

416
00:38:19,525 --> 00:38:22,194
لقد

417
00:38:22,404 --> 00:38:27,444
ذلك. لقد

418
00:38:28,344 --> 00:38:34,824
ذلك.

419
00:38:35,139 --> 00:38:36,654
تفضل.

420
00:38:40,014 --> 00:38:43,164
يا.

421
00:38:59,484 --> 00:38:59,709
هذا جيد.

422
00:38:59,709 --> 00:39:00,025
إنه صعب.

423
00:39:01,855 --> 00:39:04,704
قاموا ببترها من فوق ركبتها. ماذا الآن؟

424
00:39:05,934 --> 00:39:07,464
ذكرت كاتي أن هناك

425
00:39:09,264 --> 00:39:09,504
جديد

426
00:39:10,884 --> 00:39:12,519
نوع الجراحة أو أي شيء آخر

427
00:39:12,864 --> 00:39:17,814
لا، أنا أقدر أنك ترسل لنا المال
وما إلى ذلك، لكننا لا نستطيع تحمله.

428
00:39:20,784 --> 00:39:24,025
لا يمكنك الذهاب مع ذلك أيضًا
في الماء. لا يمكنك السباحة.

429
00:39:26,394 --> 00:39:27,114
أحب السباحة.

430
00:39:29,784 --> 00:39:33,414
لقد خدمت بلدي لمدة 17 عاما.
وكان أليكس عن نفسه.

431
00:39:33,894 --> 00:39:36,834
لقد قضى تشارلي وبروس مدة عقوبتهما
12، وأنت ماذا؟ ماذا، 22؟

432
00:39:37,134 --> 00:39:37,344
نعم.

433
00:39:39,624 --> 00:39:40,105
ولاري؟

434
00:39:42,144 --> 00:39:45,294
لقد كان لاري جنديًا مدى الحياة يا رجل. أعتقد
بالبدء في فيتنام، أي 50 عامًا.

435
00:39:45,534 --> 00:39:45,714
50.

436
00:39:48,924 --> 00:39:52,599
وقد كتبونا للتو.
لا يوجد مكافأة نهاية الخدمة، لا شيء على الإطلاق.

437
00:39:53,694 --> 00:39:57,054
لقد فقدت ساقي ل
لقد أنقذ حميد ولم يقتله.

438
00:40:00,204 --> 00:40:01,404
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.

439
00:40:03,834 --> 00:40:04,328
آسف يا صديقي.

440
00:40:06,775 --> 00:40:10,434
أعلم أنك فعلت ما فعلته بعد ذلك
كان يعتقد أنه على حق. كنت معك.

441
00:40:12,744 --> 00:40:14,574
لديك الحق في أن تغضب.

442
00:40:16,809 --> 00:40:17,809
يا. يا.

443
00:41:00,084 --> 00:41:00,789
لدي هو.

444
00:41:02,814 --> 00:41:02,859
ضرب في الرأس. لدي هو.

445
00:41:02,859 --> 00:41:03,594
خذ الأمور ببساطة يا بتلر.

446
00:41:05,214 --> 00:41:05,634
تاكر؟

447
00:41:08,244 --> 00:41:09,504
المزرعة في حالة خراب.

448
00:41:11,694 --> 00:41:13,105
فكرت في زراعة الحشيش، لكن

449
00:41:14,484 --> 00:41:15,639
أنت تعرف كم أنا مضطرب.

450
00:41:17,694 --> 00:41:21,834
لكن عمل ليندا جيد. إنهم يحملون
لنا فوق الماء. إنها امرأة جيدة.

451
00:41:24,114 --> 00:41:25,719
مهلا، الاطفال. العشاء، هيا.

452
00:41:25,944 --> 00:41:26,784
أوه نعم.

453
00:41:27,444 --> 00:41:28,044
افعلها.

454
00:41:28,134 --> 00:41:28,494
نعم.

455
00:41:29,964 --> 00:41:30,864
مرحبا قطة.

456
00:41:31,884 --> 00:41:32,724
هو الأفضل.

457
00:41:39,324 --> 00:41:41,904
أتعلم؟ أعتقد أن هذا كان
خطأ. أعتقد أنني يجب أن أذهب.

458
00:41:42,264 --> 00:41:45,864
مهلا، انتظر ثانية. انتظر
ثانية. التحدث معي المتأنق.

459
00:41:47,124 --> 00:41:47,874
أنا أدمر نفسي هنا.

460
00:41:48,534 --> 00:41:50,514
أنت بخير. لم أكن في كامل قواي العقلية.

461
00:41:52,134 --> 00:41:54,818
أنت تعلم أن عمري 39 عامًا وبالفعل
هل أشعر بعدم الفائدة

462
00:41:56,934 --> 00:41:58,704
مهما كان ما لديك، فأنا بحاجة إليه.

463
00:42:19,944 --> 00:42:22,404
بحق الجحيم؟ ماذا تفعل هنا

464
00:42:22,884 --> 00:42:26,049
جميع الحاصدين هنا
يمشي هل تريد أن تطمئنني؟

465
00:42:26,124 --> 00:42:26,394
بوضوح.

466
00:42:29,544 --> 00:42:30,204
أنا متأكد.

467
00:42:34,584 --> 00:42:34,914
جيد.

468
00:42:35,275 --> 00:42:35,784
أرسلها.

469
00:42:43,374 --> 00:42:44,244
إذًا، هل حصلت على تلك الميدالية بعد؟

470
00:42:45,804 --> 00:42:48,234
لا يا رجل. ليس لدي أي شيء على الإطلاق.

471
00:42:48,894 --> 00:42:49,344
أفريقيا؟

472
00:42:50,004 --> 00:42:50,634
أوكرانيا.

473
00:42:52,704 --> 00:42:53,605
منذ متى وأنت في البلاد؟

474
00:42:53,904 --> 00:42:54,594
بضعة أشهر.

475
00:42:56,634 --> 00:42:57,594
انظر، استمع يا رجل. أنا

476
00:42:59,004 --> 00:43:00,084
لم تتح لها الفرصة أبدا...

477
00:43:01,674 --> 00:43:02,275
أنت تعرف كيف.

478
00:43:05,454 --> 00:43:07,614
لماذا طهرتني من هذا
مشكلة في أفغانستان؟

479
00:43:07,704 --> 00:43:08,439
لأنك لم تنته بعد.

480
00:43:10,105 --> 00:43:13,013
لقد كان معي ومع أولادي
في النهاية كنت أقدم لهم معروفًا.

481
00:43:13,314 --> 00:43:15,864
ليس من العدل ما فعلوه بك.
لا أحد يريد الاستماع.

482
00:43:16,943 --> 00:43:18,775
لكنك اتصلت. أعني ذلك
كان هذا أكثر من معظم.

483
00:43:26,184 --> 00:43:26,574
ماذا؟

484
00:43:28,884 --> 00:43:30,444
كم باقي لك من الاجازة ؟

485
00:43:32,994 --> 00:43:36,744
أنا مؤهل. لماذا؟

486
00:43:36,864 --> 00:43:41,844
إنه يسمى التأمين الإضافي
في حال انتهى بك الأمر عبر الحدود

487
00:43:41,904 --> 00:43:47,034
مثلنا بعد ذلك. مرحبًا، ما زلت مدينًا لك بشيء و
قد تكون هذه طريقة رائعة لسدادها.

488
00:43:53,034 --> 00:43:58,493
يستريح. تحدث معي الشارع مغلق.

489
00:43:58,554 --> 00:44:03,984
فرانسيس. هارفي. قدر.

490
00:44:06,144 --> 00:44:06,324
نعم

491
00:44:08,304 --> 00:44:15,564
هنا

492
00:44:15,594 --> 00:44:19,044
يبدأ

493
00:44:20,124 --> 00:44:23,814
الجحيم. أوه. انتظر، نحن نضعه هنا
العصابة معا مرة أخرى أم ماذا؟

494
00:44:24,504 --> 00:44:30,264
أنا سعيد جدا لرؤيتك. أوه*، اللعنة.

495
00:44:33,594 --> 00:44:34,614
هل رأيت مات مؤخرًا؟

496
00:44:36,264 --> 00:44:40,344
ماذا؟ يا رجل، كنت على وشك الاتصال به. نعم.

497
00:44:41,184 --> 00:44:41,814
أخبر جيم مات.

498
00:44:42,414 --> 00:44:43,014
نعم، لجيم مات.

499
00:44:43,074 --> 00:44:43,118
إلى جيم مات.

500
00:44:43,118 --> 00:44:44,364
إلى جيم مات.

501
00:44:49,944 --> 00:44:53,064
لذلك ذكرني مرة أخرى
ماذا تفعلان فعلا الآن؟

502
00:44:53,334 --> 00:44:54,025
نفت.

503
00:44:54,984 --> 00:44:57,684
بوضوح. ما هيك هو NFT؟

504
00:44:58,824 --> 00:45:01,674
إنه أي شيء وكل شيء.

505
00:45:01,824 --> 00:45:04,614
نحن نبيع بشكل أساسي الرقمية
قطع من القرف لا قيمة لها. هذا.

506
00:45:05,124 --> 00:45:05,814
انا لم احصل عليها.

507
00:45:06,084 --> 00:45:08,574
لا أحد يحصل عليه. هذا هو جمال ذلك.
إنه مثل مخطط بونزي القانوني.

508
00:45:08,694 --> 00:45:09,204
آه، مخطط بونزي.

509
00:45:09,384 --> 00:45:09,564
نعم.

510
00:45:10,074 --> 00:45:12,775
فماذا فعلنا حتى نستحق هذا التكريم؟

511
00:45:13,554 --> 00:45:17,904
هذا هو الحال. نحن نفعل شيئًا جيدًا، نحصل عليه
النصيحة الأخيرة، سنسحب 25 مليون دولار من القبو،

512
00:45:17,994 --> 00:45:21,294
فلنهرب إلى أذربيجان ثم نحصل عليها
سننقسم إلى سبعة أجزاء مع جينا ومات.

513
00:45:21,804 --> 00:45:25,614
سنحتاج إلى امرأة. خمسة غرباء
التسكع في طهران، قد يكون كذلك

514
00:45:25,644 --> 00:45:26,993
يصلح للعب بطاقة الزوج.

515
00:45:27,174 --> 00:45:31,539
أنت وأليكس تبدوان كإثنين من المورمون
وكلايتون، لا ضرر يا أخي، ولكن بالنسبة لك

516
00:45:31,584 --> 00:45:33,474
وهذا يعني العودة إلى الوساطة، المتأنق.

517
00:45:33,594 --> 00:45:34,944
نعم، سآخذ واحدة من والدتك.

518
00:45:35,424 --> 00:45:36,714
هل يمكنك تقديم علاج؟

519
00:45:37,284 --> 00:45:40,554
لا، سأجد شخصًا ما. إنه ليس هنا
مطلوب مخبر إضافي. مجرد تغطية.

520
00:45:41,364 --> 00:45:42,174
انتظر، من يمول هذا؟

521
00:45:43,525 --> 00:45:46,884
نادر. سوف يدفعون أكثر، ولكن علينا أن نفعل ذلك
وضع بعض رأس المال الأولي،

522
00:45:46,944 --> 00:45:47,784
50.000 دولار لكل منهما.

523
00:45:47,874 --> 00:45:49,074
مستحيل يا القرف.

524
00:45:49,224 --> 00:45:49,824
سأسحب حصتك

525
00:45:50,605 --> 00:45:54,579
لا، لن يدفع أحد من تلقاء نفسه.
نعم، لقد حصلنا عليه. سيتم رد الوديعة الأولية.

526
00:46:01,809 --> 00:46:02,079
نعم.

527
00:46:18,954 --> 00:46:19,629
هل أنت جائع

528
00:46:22,839 --> 00:46:23,199
العسل؟

529
00:46:25,089 --> 00:46:25,974
أنا أعلم

530
00:46:26,709 --> 00:46:27,669
لا، أنت لا تعرف.

531
00:46:31,569 --> 00:46:34,734
تحدث. لا بد لي من ذلك في 15 دقيقة
خذ زوي إلى روضة الأطفال.

532
00:46:37,959 --> 00:46:42,474
أنظري، صوفي، أنا أقضي وقتاً ممتعاً
فترة مظلمة وحتى الآن أنا

533
00:46:42,489 --> 00:46:45,069
ولم يكن قادراً على التعامل معه
للقاء، لكنه يقترب بالفعل.

534
00:46:45,159 --> 00:46:49,119
نعم؟ هذا جيّد. سأخبره عندما أفعل
في المرة القادمة سوف يسأل متى سيراه

535
00:46:49,134 --> 00:46:49,839
أبي.

536
00:46:49,989 --> 00:46:52,568
هل يمكنك تركها من فضلك
هذا صعب جدًا أن أشرحه لي.

537
00:46:54,249 --> 00:46:56,559
أخشى أن أفسد الصبي.

538
00:46:57,579 --> 00:47:01,719
لقد مر عام تقريبًا يا تاكر وأنا أعلم ذلك
أنت لا تعمل لأنني أذلتك

539
00:47:01,749 --> 00:47:03,639
نفسي واتصلت بعدد قليل منا
الأصدقاء القدامى للتحقق من ذلك.

540
00:47:04,209 --> 00:47:07,508
وعندما عدت إلى هنا، كنت كذلك
في الأسفل، حسنًا؟ كنت بحاجة إلى الوقت.

541
00:47:09,174 --> 00:47:09,789
هذا خبر.

542
00:47:11,919 --> 00:47:14,139
أنا لست مثاليا. أبدا
لم أدعي أنني مثالي.

543
00:47:14,829 --> 00:47:18,369
لكن صححوني إذا كنت مخطئا
لقد تركتنا وأنا لم أتركنا.

544
00:47:18,879 --> 00:47:23,259
ملكنا؟ لم يكن هناك أي واحد منا أبدا.
لقد كانت أنت وعملياتك الأخرى فقط.

545
00:47:23,499 --> 00:47:24,099
أوه نعم، لقد بدأت.

546
00:47:24,279 --> 00:47:27,429
نسيت انا فيه
لقد كان كذلك، لكنك أصررت

547
00:47:27,534 --> 00:47:29,334
للتوقف عن ذلك —
لقد كنت في أذربيجان لمدة عام.

548
00:47:29,349 --> 00:47:29,394
أنت لم تعد أبدا مع
ماذا ذهبت بعد، وليس مرة واحدة

549
00:47:29,394 --> 00:47:32,829
... لذلك ظللت أراقب، لكن هذا
كانت الدورية فارغة دائمًا يا تاكر.

550
00:47:33,400 --> 00:47:37,629
لقد كنت مجرد امرأة لا تستطيع ذلك أبدًا
التنافس مع مصير العالم الحر.

551
00:47:38,468 --> 00:47:39,129
لا أحد يستطيع.

552
00:47:40,509 --> 00:47:41,288
هل انتهيت يا عزيزي

553
00:47:43,029 --> 00:47:43,719
فتاة جيدة.

554
00:47:45,759 --> 00:47:49,059
ذهبت لرؤية تروي في المدرسة و

555
00:47:49,074 --> 00:47:49,299
رأيت بيتر ينزله هناك، و

556
00:47:49,359 --> 00:47:51,129
قلت لنفسي - لا تجرؤ
للتحدث بالسوء عن بيتر.

557
00:47:52,419 --> 00:47:55,269
فقلت: “واو، بيتر
إنه الأب الذي يستحقه.

558
00:48:01,179 --> 00:48:02,230
"
تعال هنا يا عزيزي.

559
00:48:05,529 --> 00:48:09,189
يجب أن آخذ زوي إلى روضة الأطفال. ماذا تريد

560
00:48:09,294 --> 00:48:14,889
لدي خدمة كبيرة لأطلبها منك وهي كذلك
فقط بسبب طروادة، وإلا لما كنت هنا.

561
00:48:17,799 --> 00:48:19,359
مهلا، هل وصل كل شيء؟

562
00:48:19,719 --> 00:48:23,289
نعم. لقد كلفنا أكثر قليلاً مما فعلناه
لقد أرادوا ذلك، لكنه عمل قوي حقًا.

563
00:48:24,129 --> 00:48:27,579
حسنًا، تأكد من ملء الجميع
أغطيةك، وابدأ بتنسيق رحلتك.

564
00:48:27,789 --> 00:48:29,139
أفهم. والفتاة؟

565
00:48:29,529 --> 00:48:30,249
ما زلت أعمل على ذلك.

566
00:48:39,819 --> 00:48:42,099
وهنا بعض منها ذات الصلة
الفتيات كانت الوكالة تدرس.

567
00:48:43,119 --> 00:48:44,739
سيتم العثور على عدد قليل من الفتيات المحتملات هناك.

568
00:48:46,539 --> 00:48:51,054
أنظر إلى نفسك. لا يزال لا يقاوم.
أفترض أن الجميع سوف يأتي؟

569
00:48:51,879 --> 00:48:54,819
نعم. لا أستطيع أن أصدق أنك
سمح لي بالدخول فيه.

570
00:48:55,509 --> 00:48:56,439
شكراً جزيلاً.

571
00:48:57,129 --> 00:48:57,579
شكرًا.

572
00:49:00,039 --> 00:49:03,908
هذا تسعة. لا بد لي من الخروج قريبا.
ما زلت أعتقد أن السبعة هي الصحيحة.

573
00:49:05,289 --> 00:49:06,369
حسنًا، دعنا نرى من هنا.

574
00:49:08,019 --> 00:49:10,659
نحن نعمل حصريا
استيراد وتصدير السلع الفاخرة.

575
00:49:10,989 --> 00:49:14,109
رعاية العملاء هي المفتاح، لذلك
نحن نبحث عن مرشحين واضحين،

576
00:49:14,199 --> 00:49:16,119
جيد السفر ومتعدد اللغات.

577
00:49:17,049 --> 00:49:17,334
فقط

578
00:49:18,579 --> 00:49:19,209
النساء، أليس كذلك؟

579
00:49:19,509 --> 00:49:22,989
لدي طفلان. لا أستطيع أن أفعل الكثير
السفر ونحن بحاجة لمسة المرأة.

580
00:49:23,230 --> 00:49:27,249
نريد اقتحام تجارة السجاد.
هل تذكر في سيرتك الذاتية أنك تتحدث الفارسية؟

581
00:49:27,429 --> 00:49:31,779
نعم. لقد ولدت في إيران. عندما كنت
حوالي الثامنة، انتقلنا إلى ألمانيا و

582
00:49:31,959 --> 00:49:32,799
لقد جئنا هنا في الرابعة عشرة.

583
00:49:32,889 --> 00:49:38,859
"كيف تعرف نفسك،

584
00:49:39,309 --> 00:49:40,343
مثل أمريكي أو إيراني؟

585
00:49:40,569 --> 00:49:43,599
مثل الفارسي. في منزلنا
نبصق على النظام الحالي.

586
00:49:43,929 --> 00:49:47,049
أمريكا كانت هكذا
وكما قالوا عنها الحلم أصبح حقيقة.

587
00:49:48,939 --> 00:49:50,829
"ماذا تخططين أن تفعلي بحياتك يا زارا؟

588
00:49:51,459 --> 00:49:52,359
لماذا أرسلت سيرتك الذاتية؟

589
00:49:52,599 --> 00:49:57,429
أحب السفر وبريدك الإلكتروني يقول،
أنك تقدم عملاً مثيرًا وراتبًا مرتفعًا.

590
00:49:58,359 --> 00:49:59,319
لا أعلم، ربما أنا مجرد ساذج.

591
00:49:59,499 --> 00:50:00,324
لا يبدو أنك ساذج.

592
00:50:00,369 --> 00:50:05,589
انظر، الأمر بسيط جدًا.
أحتاج إلى التحرك بحرية في إيران،

593
00:50:06,249 --> 00:50:07,900
وهذا صعب جدًا على الأجانب.

594
00:50:08,319 --> 00:50:09,069
تقصد أمريكي .

595
00:50:09,189 --> 00:50:13,209
نيوزيلندي في الواقع. أنا من نوفي
نيوزيلندا، ولكنني كنت هنا لفترة طويلة وبشكل أساسي

596
00:50:13,239 --> 00:50:14,199
لقد فقدت لهجتي

597
00:50:15,939 --> 00:50:17,650
ما هي هذه الوظيفة بالضبط؟

598
00:50:18,249 --> 00:50:20,439
نحن بحاجة لك للتظاهر
أنك زوجة روري.

599
00:50:24,879 --> 00:50:26,079
هل تريدني أن أتزوجه؟

600
00:50:26,559 --> 00:50:29,259
مثل الناس يفعلون ذلك بسبب
البطاقة الخضراء، فقط للأوراق.

601
00:50:29,289 --> 00:50:32,949
نعم، تظاهر أنك زوجتي
بضع رحلات قصيرة ويكون دليلي

602
00:50:32,980 --> 00:50:34,359
ومترجم. هذا كل شيء.

603
00:50:36,309 --> 00:50:38,334
لحظة. هل هذا ما أعتقده؟

604
00:50:38,889 --> 00:50:41,139
لقد تواصلت أيضًا مع صديقتي في الكلية، أليس كذلك؟

605
00:50:41,439 --> 00:50:44,499
ليس لدي أي فكرة عما يدور حوله هذا
أنت تتحدث إنه مجرد عرض عمل.

606
00:50:46,329 --> 00:50:47,199
لا بد لي من التفكير في ذلك.

607
00:50:47,799 --> 00:50:49,509
بوضوح. اذهب للتفكير في الأمر.

608
00:50:51,549 --> 00:50:52,449
سعيد بلقائك.

609
00:50:53,650 --> 00:50:57,519
شكرًا لك.

610
00:50:57,669 --> 00:50:57,683
السيدة

611
00:50:57,789 --> 00:50:58,749
إذن ما رأيك؟

612
00:50:59,619 --> 00:51:00,638
أعتقد أنها معجبة بك.

613
00:51:01,239 --> 00:51:02,019
لم أطلب ذلك.

614
00:51:02,469 --> 00:51:07,659
أعلم أن هناك شيئًا غريبًا عنها.
حريصة جدا؟ أو ربما أنا مجرد غيور.

615
00:51:08,439 --> 00:51:12,129
يدعو مرة أخرى، ولكن لا يزال
أراهن على سبعة. يجب على  أن أذهب.

616
00:51:16,539 --> 00:51:18,819
بطرس عظيم، لكنك أنت والده.

617
00:51:20,559 --> 00:51:21,699
عليك أن تعرف ذلك.

618
00:51:37,299 --> 00:51:39,309
هل أنت متأكد أنك لن تبيعني لشخص ما؟

619
00:51:39,519 --> 00:51:42,009
لقد تزوجنا للتو. أنت حب حياتي.

620
00:51:44,093 --> 00:51:46,389
وأقسم أنني لن أفعل ذلك أبدًا
لن أسمح لأحد أن يؤذيك.

621
00:51:55,449 --> 00:51:56,169
مرحباً أيها الصديق القديم.

622
00:51:56,410 --> 00:51:58,179
مرحباً بك في باكو، أخي.

623
00:52:00,069 --> 00:52:02,229
جميل أن أراك مرة أخرى.
هذه زوجتي زارا.

624
00:52:02,709 --> 00:52:02,724
أهلاً.

625
00:52:02,739 --> 00:52:03,069
آمال.

626
00:52:03,549 --> 00:52:05,619
أنا سعيد. تعرف على زوجتي ليلى.

627
00:52:05,650 --> 00:52:06,819
ليلى، أنا سعيد.

628
00:52:10,089 --> 00:52:10,134
مرحبا، سعدت بلقائك.

629
00:52:10,150 --> 00:52:12,250
المرة الأولى في أذربيجان، أليس كذلك؟

630
00:52:13,959 --> 00:52:15,489
شكرًا لك.

631
00:52:15,519 --> 00:52:17,769
كم منكم يعبر البحر؟

632
00:52:19,419 --> 00:52:21,789
اثنان، ولكن سيكون هناك ستة منا في طريق العودة.

633
00:52:21,940 --> 00:52:25,599
على المياه بين أذربيجان
ويمكن أن تكون إيران قاسية.

634
00:52:25,704 --> 00:52:27,338
حسنًا، هذه ليست المرة الأولى لنا في مسابقة رعاة البقر، يا ظبية.

635
00:52:27,400 --> 00:52:29,410
أنا لست قلقة عليك.

636
00:52:31,449 --> 00:52:31,718
حسنا،

637
00:52:34,209 --> 00:52:38,019
هذا هو المكان الذي تنتهي فيه ممتلكاتي
تاكر. ابتعد بما فيه الكفاية عن زوجتك.

638
00:52:40,269 --> 00:52:44,650
أود أن أشاهد مثل هذا الجمال
ولكن ربما لديك أولويات أخرى.

639
00:52:44,739 --> 00:52:45,519
نعم. حسنا،

640
00:52:47,410 --> 00:52:48,129
لو كنت أنت

641
00:52:50,799 --> 00:52:51,879
سأكون حذرا

642
00:52:53,379 --> 00:52:53,859
لهذا.

643
00:52:54,549 --> 00:52:55,839
هل تريد أن تصبح ساحرا؟

644
00:52:58,299 --> 00:52:59,379
بالتأكيد، شيء من هذا القبيل.

645
00:53:03,489 --> 00:53:04,959
ما هذا يا تاكر؟

646
00:53:05,754 --> 00:53:06,579
عينة.

647
00:53:07,929 --> 00:53:25,269
بديع.

648
00:53:25,660 --> 00:53:26,589
لماذا المسرح؟

649
00:53:26,650 --> 00:53:28,719
لأذكرك بذلك
أنا رجل من كلمتي.

650
00:53:28,824 --> 00:53:31,375
سوف ندخل، سوف نخرج
تحصل على أجرك ونعود إلى المنزل.

651
00:53:31,900 --> 00:53:34,419
ولكن إذا قمت بتعثري
روحي سوف تجدك

652
00:53:34,869 --> 00:53:38,199
وسيكون في باكو من هنا
سوف نخرج، كتأمين لي.

653
00:53:38,410 --> 00:53:40,030
25 مليون نقدا.

654
00:53:41,139 --> 00:53:43,269
جميع الأوراق النقدية
غير مميز. تحصل على الثلاثة الخاصة بك.

655
00:53:43,389 --> 00:53:43,869
والباقي؟

656
00:53:44,019 --> 00:53:46,959
يمكنك نقل الباقي إلى
التشفير إلى حسابنا المعين.

657
00:53:51,160 --> 00:53:53,530
رجالي سوف يكونون على إتصال بشأن المعدات والسفينة.

658
00:54:00,250 --> 00:54:04,959
نبيع شرائح المحمول
الهواتف. أنا القائد.

659
00:54:06,849 --> 00:54:06,910
أنت

660
00:54:07,089 --> 00:54:52,299
لتعرف

661
00:54:52,315 --> 00:54:58,375
دعونا نذهب لذلك

662
00:54:58,780 --> 00:55:03,264
00:00:05,480 --> 00:00:07,320 لاري: ليس هناك عودة إلى الوراء، تاكر. 00:00:07,640 --> 00:00:09,840 تاكر: ليس عليك أن تخبرني بذلك يا لاري. 00:00:10,080 --> 00:00:13,200 صوفي: هل أنت متأكدة من أن هذه الخطة ستنجح؟ 00:00:13,440 --> 00:00:16,560 مات: عليهم أن يفعلوا ذلك. وإلا فإننا جميعا ميتون. 00:00:17,040 --> 00:00:19,280 بروس: طهران لن تسمح لنا بالرحيل فحسب. 00:00:19,520 --> 00:00:22,080 زارا: بالضبط، لهذا السبب تحتاجني. 00:00:22,400 --> 00:00:24,800
أليكس: ماذا لو خانتنا كاتارينا؟ 00:00:25,120 --> 00:00:28,480 العقيد ويلكس: إذًا ستكون هذه نهايتكم يا رفاق. 00:00:28,800 --> 00:00:31,680 مريم: المال جاهز يا قاسم. 00:00:32,000 --> 00:00:34,240 قاسم: أتمنى أن تحافظ على كلمتك. 00:00:34,560 --> 00:00:37,120 كلاي: جيمس، هل تقوم بالإبلاغ؟ هل يمكنك سماعي 00:00:37,440 --> 00:00:39,840 جيمس: أنا هنا. المهدي في طريقه 00:00:40,160 --> 00:00:42,480 تشارلي: ها نحن ذا. لآخر مرة.

663
00:55:13,660 --> 00:55:14,139
00:00:01,000 --> 00:00:04,000 لاري: اسمع، هذه هي فرصتنا الوحيدة للخلاص. 00:00:04,500 --> 00:00:06,000 تاكر: في طهران؟ هل أنت متأكدة 00:00:06,500 --> 00:00:08,000 صوفي: هل سننجح أم لا؟ 00:00:08,500 --> 00:00:10,000 مات: بعد الفشل الذريع في أفغانستان، لا يمكننا التراجع. 00:00:10,500 --> 00:00:12,000 بروس: زارا سوف تنتظرنا هناك. 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 أليكس: كاتارينا
وأكدت أن قاسم لديه الرموز. 00:00:14,500 --> 00:00:16,000 العقيد ويلكس: إذا فشلت، فلن يخرجك أحد منها. 00:00:16,500 --> 00:00:18,000 مريم: هل أنت مستعدة للمخاطرة بكل شيء؟ 00:00:18,500 --> 00:00:20,000 كلاي: لقد ولدنا لهذه المهمة. 00:00:20,500 --> 00:00:22,000 تشارلي: قام جيمس بترتيب وسيلة نقل خارج المدينة. 00:00:22,500 --> 00:00:24,000 مهدي: الوضع خطير هنا، عليك الخروج الآن.

664
00:55:26,769 --> 00:55:27,250
ماذا الآن؟

665
00:55:27,429 --> 00:55:30,969
اطلب خدمة الغرف الآن و
ابقى هنا حتى آتي من أجلك.

666
00:55:33,609 --> 00:55:35,109
أي جانب من السرير تريد؟

667
00:55:36,549 --> 00:55:37,869
الأريكة ستفي بالغرض بالنسبة لي.

668
00:55:45,219 --> 00:55:46,359
إذن هذا هو اتصال فاريبا؟

669
00:55:47,679 --> 00:55:48,759
نعم تلك المعلومة صحيحة

670
00:55:49,839 --> 00:55:50,065
جيد.

671
00:55:54,429 --> 00:55:57,039
ماذا عن هذا؟

672
00:55:57,429 --> 00:55:58,690
أحسن.

673
00:56:22,780 --> 00:56:24,698
يمكنك الراحة إذا
تريد إنها ثلاث ساعات بالسيارة.

674
00:56:33,219 --> 00:56:34,449
إذًا كيف تعرفت على مرجّم؟

675
00:56:38,440 --> 00:56:42,519
إنها قريبة بعيدة. فاريبين
كان زوجي ابن عم والدتي.

676
00:56:43,089 --> 00:56:44,139
بالطبع الرجل العجوز لا يعرف.

677
00:57:26,619 --> 00:57:27,069
وأنا ذاهب.

678
00:57:33,699 --> 00:57:35,469
أنت متأكد من أن كل هذا
هل سيكون آمنا هنا؟

679
00:57:35,650 --> 00:57:38,229
لا تقلق. هذا كله
المنطقة ملك لعائلتي.

680
00:57:46,209 --> 00:57:51,039
لذلك تبقى مع امرأة جميلة في
فندق خمس نجوم ونبقى هنا.

681
00:57:51,250 --> 00:57:54,609
أعني، هل تريد تبديل الأماكن؟ لماذا هناك
ألا تذهب لترى إن كان قد لاحظ؟

682
00:57:55,269 --> 00:57:55,839
سأذهب

683
00:57:56,379 --> 00:57:57,519
أنا متأكد من أنه سوف يلاحظ.

684
00:58:10,134 --> 00:58:10,900
هل تريد القهوة

685
00:58:11,589 --> 00:58:12,309
هل شخرت؟

686
00:58:12,699 --> 00:58:14,259
ليس حقًا، لقد كنت هادئًا بشكل مدهش.

687
00:58:16,750 --> 00:58:19,989
لن تخبرني أين كنت طوال الليل، أليس كذلك؟

688
00:58:20,679 --> 00:58:21,910
ماذا أفعل هنا في الواقع؟

689
00:58:23,739 --> 00:58:25,509
هل ستبقيني محبوسًا هنا طوال الأسبوع؟

690
00:58:25,839 --> 00:58:28,718
سأستحم ثم سنذهب للتسوق.

691
00:58:29,275 --> 00:58:30,429
على الأقل شخص ما خارج.

692
00:58:47,650 --> 00:58:50,754
لا تضعه

693
00:58:50,829 --> 00:58:57,309
القوة

694
00:58:57,669 --> 00:58:58,434
الأسئلة، تشارلي.

695
00:58:58,900 --> 00:59:01,419
هذا هو شريكنا المحلي، هابتين.

696
00:59:01,750 --> 00:59:05,903
هابتين. الخروج مرة أخرى؟

697
00:59:07,239 --> 00:59:09,069
بدأت أشعر وكأنني زوجة غيورة.

698
00:59:09,669 --> 00:59:13,329
أنظروا، بعض بضائعنا
إنها تأتي من مكان آخر غير طهران.

699
00:59:14,440 --> 00:59:17,754
أصحاب الأعمال الصغيرة لا يريدون الخروج من هذا الوضع
لأسباب مفهومة تتعلق بالغرب،

700
00:59:17,859 --> 00:59:20,530
فهابتين وأنا مع هؤلاء
علينا أن نلتقي بالناس في الليل.

701
00:59:21,429 --> 00:59:23,859
إنهم ليسوا أماكن أو أشخاص، v
الذي تريد أن تكون بالقرب منه.

702
00:59:24,819 --> 00:59:27,144
كيف تعرف أي نوع من الأشخاص أريد أن أكون حولك؟

703
00:59:27,280 --> 00:59:31,044
فقط اتصل بشبكة Wi-Fi، وابحث عن السجاد
المواقع المحلية، قم بإجراء بعض المكالمات الهاتفية من هنا

704
00:59:31,059 --> 00:59:36,789
الفندق، اترك بعض الرسائل و
أغلق الباب سأعود في الصباح.

705
00:59:36,879 --> 00:59:37,479
نعم يا سيدي.

706
00:59:48,743 --> 00:59:50,049
ومتى وصلوا إلى طهران؟

707
00:59:50,619 --> 00:59:51,579
منذ حوالي ساعة.

708
00:59:58,809 --> 00:59:59,799
ماذا، هل استأجرت هذا المكان؟

709
01:00:00,969 --> 01:00:02,379
إنها مملوكة لأحد أبناء عمومتي.

710
01:00:02,829 --> 01:00:04,884
كم من الناس يعرفون بالضبط ما نفعله هنا؟

711
01:00:04,929 --> 01:00:07,780
هناك عشرة في هذه القرية
العائلات. الرجال فقط يعرفون.

712
01:00:08,049 --> 01:00:08,650
عيسى.

713
01:00:09,099 --> 01:00:10,809
أنظروا يا رفاق، إنهم يبحثون عنها.

714
01:00:11,259 --> 01:00:15,549
بمجرد أن تغادر، إذا اكتشفوا ذلك بطريقة ما،
حيث ركضت، سنكون جميعًا

715
01:00:15,579 --> 01:00:20,333
للاستجواب. لذا معنا، نعم، من أجل فاريبا،
كان علي أن أتأكد من أن الجميع قد حصلوا على حقي

716
01:00:20,410 --> 01:00:22,239
مصير

717
01:00:26,259 --> 01:00:29,109
يا رئيس هل أنت متأكد
أنك تريد أن تتركها هنا؟

718
01:00:30,190 --> 01:00:31,780
لا يوجد حتى مرحاض في هذا المكان.

719
01:00:32,049 --> 01:00:34,329
نعم. حسنًا، إنها لليلة واحدة فقط
ثم سننقلها إلى الفندق.

720
01:00:35,139 --> 01:00:36,969
لا يمكنه البقاء في فندق.

721
01:00:37,044 --> 01:00:37,719
لن يضطر إلى ذلك.

722
01:00:38,619 --> 01:00:41,650
يا تشارلي، من أين حصلت على هذا؟
الانتقال؟ هذه ليست معدات مدنية.

723
01:00:42,069 --> 01:00:42,459
اسأله.

724
01:00:43,989 --> 01:00:44,829
بحسب المهدي.

725
01:00:46,269 --> 01:00:47,199
مريم ستكون هنا الليلة.

726
01:00:47,709 --> 01:00:48,609
إنه على حق في الخلف.

727
01:00:49,959 --> 01:00:52,419
وتؤوي شبكتنا الآن حوالي 40 امرأة.

728
01:00:53,169 --> 01:00:55,690
ويواجهون جميعاً الإعدام الفوري.

729
01:00:57,129 --> 01:00:59,859
هل نعرف أي شيء عن الأشخاص الذين سيقيم معهم؟

730
01:01:00,099 --> 01:01:02,739
حسنا، لقد فعلوا ذلك من قبل. ولم يقبضوا عليهم بعد.

731
01:01:02,889 --> 01:01:07,900
حسنًا، هذا مريح. مريم
لديه هاتف يمكن التخلص منه يقوم بتشغيل v

732
01:01:08,079 --> 01:01:12,789
0200 لمدة ساعة واحدة. مهدي يرسلها
رسالة نصية مشفرة ثم يلتقطها.

733
01:01:12,819 --> 01:01:15,190
سوف نقوم بتأمينهم، ونحضرهم إلى هنا.
يجب أن تكون بسيطة جدًا.

734
01:01:15,459 --> 01:01:17,410
هذه طريقة سريعة جدًا
والتخلص الفوضوي.

735
01:01:17,589 --> 01:01:19,389
يجب أن نقوم باستطلاع رأي
معرفة أفضل طريقة للدخول والخروج.

736
01:01:19,509 --> 01:01:20,530
نعم، إنه على حق، أيها الرئيس.

737
01:01:20,709 --> 01:01:24,519
الآن كل ليلة ينقلونها إلى
مكان آخر. هذا جيد وسيئ.

738
01:01:24,879 --> 01:01:26,799
يا رفاق، إما هذا أو يمكنكم العودة إلى المنزل.

739
01:01:28,269 --> 01:01:29,019
مهلا، هيا.

740
01:01:29,139 --> 01:01:31,030
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. الأمر يستحق المخاطرة.

741
01:01:31,209 --> 01:01:34,030
هنا للرجل
نظهر الكثير من الثقة.

742
01:01:34,209 --> 01:01:35,469
نعم. حسنا، انه جيد. لقد قمت بفحصه.

743
01:01:35,559 --> 01:01:36,219
نعم ومن؟

744
01:01:37,239 --> 01:01:40,900
إذا أردت أن أخونك، أستطيع ذلك
لقد فعلت ذلك حوالي خمس مرات بالفعل.

745
01:01:41,229 --> 01:01:44,889
يمكن أن يكون شخص ما في انتظارك
في القرية، عند نقطة التجميع،

746
01:01:44,948 --> 01:01:50,589
في السوق أو حتى
هنا. السبب الوحيد أنا

747
01:01:50,619 --> 01:01:51,280
لم يحضرها إلى القرية بعد
كان لحمايتك

748
01:01:51,429 --> 01:01:52,509
صحيح أنه محق في ذلك أيضًا.

749
01:01:53,139 --> 01:01:57,444
لذلك نبقى في السيارة مع السائق
رقم واحد ونحن لا نتدخل إلا إذا كان ذلك

750
01:01:57,459 --> 01:01:58,359
سيكون الخيار الوحيد.

751
01:01:59,589 --> 01:02:00,400
هل تريد أن تقول شيئا؟

752
01:02:02,139 --> 01:02:02,349
لا.

753
01:02:03,190 --> 01:02:05,500
جيد.

754
01:02:05,829 --> 01:02:20,829
احصل على.

755
01:03:19,690 --> 01:03:20,889
شكرا لوقوفك بالنسبة لي.

756
01:03:22,509 --> 01:03:23,739
إذن، كيف سارت الأمور؟

757
01:03:25,059 --> 01:03:27,849
كلنا الآن ضمن الإطار الإداري
إنهاء العمل.

758
01:03:30,309 --> 01:03:32,949
حسنًا، الجميع باستثناء ذلك الصبي. ذلك
كان أفضل ما يمكنني فعله.

759
01:03:34,119 --> 01:03:36,400
أنا آسف حقا. أتمنى لو فعلت

760
01:03:37,839 --> 01:03:40,780
يمكن إصلاح. لا بد لي من إصلاحه.

761
01:03:41,109 --> 01:03:43,959
لقد سعلوا ذلك. كان علينا أن
لمحاولة ذلك. لا أحد يلومك.

762
01:03:44,469 --> 01:03:46,209
كان من الجميل فعلا أن نرى
كم يهمك

763
01:03:47,559 --> 01:03:48,729
هل ذهبت إلى الطبيب حتى الآن؟

764
01:03:50,229 --> 01:03:50,979
ماذا يقولون؟

765
01:03:52,750 --> 01:03:54,069
إنهم ليسوا متفائلين.

766
01:03:55,269 --> 01:03:57,639
هفوات الذاكرة تزداد سوءا.

767
01:04:00,219 --> 01:04:04,000
لم أتمكن من أخذ نصف يوم منذ يومين
تذكر اسم زوجته.

768
01:04:04,809 --> 01:04:08,410
هيا، انظر إلى الجانب المشرق
وقريباً لن تتذكر حتى كابول.

769
01:04:09,099 --> 01:04:09,549
ببراعة.

770
01:04:10,900 --> 01:04:12,940
لا أستطيع التخلص منه

771
01:04:16,155 --> 01:04:20,505
لقد كان رجلاً شجاعاً. اريد
ليقول أنه كان يؤمن بما كنا نفعله.

772
01:04:20,596 --> 01:04:21,495
نعم لقد صدق.

773
01:04:23,655 --> 01:04:29,324
إذا لم تطلق النار، فسوف ينسحبون
فقصوا أظافره واحدًا تلو الآخر

774
01:04:29,400 --> 01:04:34,096
ربما أحد الأطراف حتى يخونهم
كل شيء، العملاء الآخرين، عائلاتهم.

775
01:04:34,545 --> 01:04:37,785
ثم سيقيدونه في الخلف
شاحنة صغيرة وقادوها.

776
01:04:40,665 --> 01:04:42,735
لقد منحته موتًا نظيفًا وكريمًا.

777
01:04:52,065 --> 01:04:55,305
إذا لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى
أريد أن أسألك شيئين.

778
01:04:57,465 --> 01:05:01,096
في المستقبل إذا سنحت لك الفرصة
افعل شيئا جيدا، نقدر ذلك.

779
01:05:01,726 --> 01:05:03,284
لا تكن ساخرًا كما كنت.

780
01:05:04,695 --> 01:05:05,925
سيتم تدوين كل ذلك في كتاب.

781
01:05:09,435 --> 01:05:09,945
من هذا؟

782
01:05:12,585 --> 01:05:13,096
تحدث معي

783
01:05:13,559 --> 01:05:17,505
لدي حالة. إنها ليست وحيدة ولا تريد أن تكون كذلك
اخرج حتى نأخذها

784
01:05:17,565 --> 01:05:18,435
أصدقاء معك.

785
01:05:21,255 --> 01:05:22,665
يسوع المسيح

786
01:05:26,895 --> 01:05:27,495
سأكون هناك على الفور.

787
01:05:28,965 --> 01:05:32,565
لا، أنت لست كذلك. أنت قلت ذلك
لا تخرج من السيارة، نحن نخرج من السيارة

788
01:05:32,596 --> 01:05:33,016
لن ننزل.

789
01:05:43,335 --> 01:05:43,635
القرف.

790
01:05:44,940 --> 01:05:46,065
ما رأيك هو؟
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟

791
01:05:46,096 --> 01:05:46,755
كيف تبدو؟

792
01:05:48,106 --> 01:05:48,675
جيد.

793
01:05:48,945 --> 01:05:49,755
إبقاء تلك الأسلحة مخفية.

794
01:06:47,731 --> 01:06:47,820
مريم؟

795
01:06:47,955 --> 01:06:49,785
لا أستطيع أن أترك أخواتي هنا.

796
01:06:50,895 --> 01:06:52,635
حسناً، إنه ليس على تلك السفينة
مساحة كافية. أنا آسف.

797
01:06:53,266 --> 01:06:55,846
لذا اعتني بي يا أمي
آسف لذلك. هذا هو قدري.

798
01:06:55,875 --> 01:06:59,025
مصيرك؟ لقد خرجت بالفعل
لقد أحدثت الكثير من الضوضاء.

799
01:06:59,085 --> 01:07:02,356
سوف يجدونك، سوف يكسرونك
سوف يستخدمونك ويجعلونك تختفي.

800
01:07:02,715 --> 01:07:04,365
هذه ليست الطريقة التي تنقذ بها أخواتك.

801
01:07:04,665 --> 01:07:06,945
إذا كنت تريد مساعدتهم،
عليك أن تبقى على قيد الحياة

802
01:07:11,115 --> 01:07:14,055
حسنًا يا مريم.

803
01:07:15,675 --> 01:07:19,606
عليكم جميعا الخروج الآن. مهدي انت
يأخذ إلى ملاذ آمن آخر. نحن ذاهبون.

804
01:07:19,695 --> 01:07:20,326
انتظر ثانية.

805
01:07:26,310 --> 01:07:28,755
قد يحصل عليها شخص آخر.
يجب أن أبقى معك ومع مريم.

806
01:07:29,295 --> 01:07:31,379
كل واحدة من هؤلاء الفتيات
هل مريم احد بخير؟

807
01:07:31,395 --> 01:07:34,305
كلما طالت فترة فرارهم، قل عددهم
الحرس الثوري يعرف من جئنا من أجله.

808
01:07:34,815 --> 01:07:35,775
ماذا نفعل يا زعيم؟

809
01:07:36,810 --> 01:07:37,606
نحن نغادر.

810
01:07:39,090 --> 01:07:39,405
إلى الجحيم معها.

811
01:07:39,510 --> 01:07:40,096
افعلها.

812
01:07:40,125 --> 01:07:42,705
هل تراه؟ لدينا شركة.

813
01:07:47,535 --> 01:07:47,655
جحيم.

814
01:08:05,400 --> 01:08:06,106
الآن.

815
01:08:06,645 --> 01:08:07,065
تعال.

816
01:08:07,395 --> 01:08:08,535
استيقظ. بدون.

817
01:08:09,016 --> 01:08:09,645
اذهب، اذهب

818
01:08:11,055 --> 01:08:15,150
يا صاح، أخرج هؤلاء الفتيات من هنا.

819
01:08:22,770 --> 01:08:23,445
اقتل الأوغاد. إلى أين أنت ذاهب يا زعيم؟

820
01:08:23,505 --> 01:08:25,035
فقط اذهب إلى المكان.

821
01:08:26,340 --> 01:08:30,391
منعه. سم. هذا هو لمرة واحدة الخاصة بك
الهاتف الخليوي. هاتفك المحمول القابل للتصرف. سم.

822
01:08:32,760 --> 01:08:33,976
ها نحن!

823
01:08:35,025 --> 01:08:35,655
نعم الآن.

824
01:08:36,945 --> 01:08:40,904
انتظر هنا مرة أخرى. دعنا نذهب!

825
01:08:45,856 --> 01:08:48,826
آسف، ولكن يجب أن أضعها عليك، حسنًا؟

826
01:08:50,596 --> 01:08:52,755
أخبرني إذا كان ضيقًا جدًا.

827
01:08:55,306 --> 01:09:00,495
يا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
أنت آمن الآن. لقد حصلنا عليك.

828
01:09:04,785 --> 01:09:05,025
يا.

829
01:09:06,795 --> 01:09:08,476
اسمحوا لي أن أعرف إذا قمت بذلك
كل ما تحتاجه، حسنا؟

830
01:09:11,025 --> 01:09:11,625
طاب مساؤك.

831
01:09:12,735 --> 01:09:13,215
شكرًا لك.

832
01:09:18,495 --> 01:09:20,415
فأين المهدي؟

833
01:09:21,585 --> 01:09:24,585
لقد تركت مهدي للتأكد من ذلك
يقوم شخص آخر بنقل بقية الفتيات إلى الفتاة التالية

834
01:09:24,615 --> 01:09:28,545
منزل آمن، وانتظار الألغام
اتصل. بهذه الطريقة، لن يتعقبنا أحد.

835
01:09:29,266 --> 01:09:32,295
سأغادر غدًا، وبعد ذلك سأترك زارا
لقد استوعبتنا في مكان جديد لذلك

836
01:09:32,356 --> 01:09:34,545
يمكنهم تحريك مريم، وبعد ذلك

837
01:09:36,076 --> 01:09:37,215
نحن ذاهبون بالفعل إلى فندق دي باريس.

838
01:09:37,875 --> 01:09:43,860
هل لدي طفل؟ اخرج من منتصف الشارع يا رجل.

839
01:09:55,425 --> 01:09:59,549
لذا، أريد فقط الاسم الحقيقي للفندق،
وبمجرد أن نلتقطه يمكنني استعادته

840
01:09:59,595 --> 01:09:59,924
لك.

841
01:10:05,326 --> 01:10:05,745
ماذا؟

842
01:10:12,810 --> 01:10:13,785
هذا خطأ.

843
01:10:15,735 --> 01:10:19,125
مثل "الركض بأقصى ما تستطيع" سيئ.
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الصحيح؟

844
01:10:19,995 --> 01:10:22,455
نعم، لقد تحققت ثلاث مرات.

845
01:10:23,265 --> 01:10:24,316
لماذا لم تخبر الآخرين؟

846
01:10:24,826 --> 01:10:26,385
لأنني لم أرغب في إبعادهم عنك.

847
01:10:29,025 --> 01:10:30,615
أنا فقط بحاجة إلى واحد
ليلة، ليلة واحدة فقط.

848
01:10:31,845 --> 01:10:33,585
إذا لم أتوصل إلى أي شيء، فسنغادر.

849
01:10:37,066 --> 01:10:37,845
حسنًا يا رئيس.

850
01:10:43,215 --> 01:10:43,935
زارا.

851
01:10:45,225 --> 01:10:46,245
زارا. اه.

852
01:10:49,066 --> 01:10:50,055
هل أخبرتها أن تقفلها؟

853
01:10:51,195 --> 01:10:54,615
قال. أحسنت. شكرًا لك.

854
01:11:04,035 --> 01:11:05,805
خذ سريرك. أنا مستيقظ بالفعل.

855
01:11:26,595 --> 01:11:28,485
قل لي أنك اخترتني
لأنك شعرت بذلك أيضًا

856
01:11:30,195 --> 01:11:33,405
اخترتك لأنك
عندما تكون معي، كل ما يراه هو أنت.

857
01:11:35,955 --> 01:11:37,275
أنا أعتبر ذلك بمثابة مجاملة.

858
01:11:40,635 --> 01:11:42,316
لا أعتقد ذلك حتى
أنا أعرف اسمك الحقيقي

859
01:11:43,515 --> 01:11:45,194
ولكن في غضون 10 ثانية أحببته.

860
01:11:48,615 --> 01:11:53,085
هذا خطأ.

861
01:12:24,225 --> 01:12:24,930
00:00:01,000 --> 00:00:04,000 تاكر: علينا الدخول والخروج قبل أن يجدونا. 00:00:04,500 --> 00:00:07,000 لاري: إذا فشلنا، لن يخرجنا أحد من هنا. 00:00:07,500 --> 00:00:09,000 صوفي: لقد سيطرنا على الأمر يا لاري. 00:00:09,500 --> 00:00:12,000 مات: بروس، كيف الوضع على الجانب الشرقي؟ 00:00:12,500 --> 00:00:14,000 بروس: إنه نظيف، لكن على عجل. 00:00:14,500 --> 00:00:17,000 زارا: قاسم، هل أنت متأكدة أن المهدي قادم؟ 00:00:17,500 --> 00:00:19,000 قاسم: المهدي لم يخلف كلمته أبدًا.
00:00:19,500 --> 00:00:22,000 أليكس: كاتارينا، أمّن المدخل الخلفي. 00:00:22,500 --> 00:00:25,000 كاتارينا: أرى أنني أتحرك إلى موضعي. 00:00:25,500 --> 00:00:28,000 العقيد ويلكس: تاكر، لقد تم إلغاء عمليتك رسميًا. 00:00:28,500 --> 00:00:30,000 تاكر: آسف أيها العقيد، لقد فات الأوان. 00:00:30,500 --> 00:00:33,000 مريم: هل أنت من أرسله جيمس؟ 00:00:33,500 --> 00:00:35,000 كلاي: نحن هنا لنوصلك إلى بر الأمان. 00:00:35,500 --> 00:00:38,000 تشارلي: لدينا صحبة، علينا الخروج الآن!

862
01:12:34,455 --> 01:12:35,455
00:00:01 لاري، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 00:00:04 لم يكن هذا جزءًا من الخطة. 00:00:07 تاكر، استمع لي. وكانت العملية في أفغانستان مجرد البداية. 00:00:11 إذا أفسدنا الأمر في طهران، فلن يقاطعنا أحد. 00:00:15 صوفي، هل لديك تواصل بصري؟ 00:00:18 ليس بعد يا ماتي. ذلك الشارع مليء بالناس. 00:00:22 بروس، حرك تلك السيارة، علينا الخروج من هنا. 00:00:26
أليكس، زارا على النقطة. لديك اللون الأخضر. 00:00:30 كاتارينا، أين الطرد؟ 00:00:34 العقيد ويلكس يريد النتائج وليس الأعذار. 00:00:38 مريم، عليك أن تثقي بنا. نحن نفعل ذلك من أجلك. 00:00:42 كلاي، قم بتغطية تشارلي! قاسم حاصرنا! 00:00:46 جيمس، لدينا مشكلة. المهدي لا يجيب 00:00:50 هذه هي فرصتنا الوحيدة للخلاص. لن أسمح لها بالانزلاق.

863
01:13:14,685 --> 01:13:15,106
00:00:04,166 --> 00:00:06,126
جيد.

864
01:13:16,365 --> 01:13:19,965
أعلم أنني وعدت بذلك
لن أسأل، ولكن ماذا نفعل؟

865
01:13:21,316 --> 01:13:22,275
ما نفعله هو أن نغادر.

866
01:13:23,566 --> 01:13:26,445
سأحتاج منك أن تحزم كل شيء
الملابس والبرقع الاحتياطية في الحقيبة.

867
01:13:27,525 --> 01:13:28,155
سأعود حالا.

868
01:13:57,856 --> 01:14:00,060
ليس لديك أي فكرة عن مدى صحتك.

869
01:14:01,500 --> 01:14:04,860
لديك غرفة في فندق هيلتون في اسطنبول
وتذكرة العودة إلى درجة رجال الأعمال.

870
01:14:06,076 --> 01:14:07,710
أعدك أنك ستعود إلى الولايات المتحدة.

871
01:14:08,790 --> 01:14:10,140
ماذا؟ لا أفهم. ماذا تقصد

872
01:14:10,201 --> 01:14:11,970
انها لمصلحتك الخاصة. ثق بي.

873
01:14:13,830 --> 01:14:14,130
السيدة

874
01:14:15,900 --> 01:14:16,201
جيد.

875
01:14:30,240 --> 01:14:30,870
ماذا يعني هذا؟

876
01:14:31,710 --> 01:14:33,990
أصدقائي آمنون في الوقت الحالي.

877
01:14:36,270 --> 01:14:38,070
إنه هاتف خاص نستخدمه.

878
01:14:38,130 --> 01:14:38,250
الوداع.

879
01:14:41,910 --> 01:14:44,115
مهلا، هل قمت بتسجيل المغادرة حتى الآن؟
نعم. ما هي الخطة يا رئيس؟

880
01:14:44,160 --> 01:14:46,050
عندما نعود. مريم،
لقد حزمت أغراضك. علينا أن نذهب.

881
01:14:48,285 --> 01:14:48,975
هنا على اليمين.

882
01:14:48,975 --> 01:14:50,400
هنا؟

883
01:14:53,280 --> 01:14:54,540
نعم.

884
01:14:54,630 --> 01:14:56,160
إلى أين نحن ذاهبون؟ فكرت
أنا أقول أنك سوف تخرجني من هنا.

885
01:14:56,280 --> 01:15:00,540
سوف نحصل عليه في يوم أو يومين. أنا آسف
مع. أريدك أن ترتدي هذا.

886
01:15:02,220 --> 01:15:06,090
وهذا. عندما ندخل إلى الداخل، لا تتحدث
أتجاهل أحداً فقط تمسك بي.

887
01:15:06,210 --> 01:15:06,780
مرحبًا.

888
01:15:07,260 --> 01:15:07,920
مرحبًا.

889
01:15:09,691 --> 01:15:10,560
مرض فيروس كورونا.

890
01:15:10,710 --> 01:15:11,339
إنها مريضة.

891
01:15:12,810 --> 01:15:13,290
مرض فيروس كورونا.

892
01:15:16,680 --> 01:15:21,420
تعال هنا انتظر هنا، انتظر
هنا. سأعود حالا. ابق هنا.

893
01:15:33,180 --> 01:15:49,740
لا لحية!

894
01:15:49,830 --> 01:15:50,370
يسوع المسيح

895
01:15:50,610 --> 01:15:51,915
ماذا بحق الجحيم؟ ما الذي يجري؟

896
01:15:52,275 --> 01:15:53,520
صه ماذا تفعل هنا

897
01:15:53,910 --> 01:15:55,110
أردت أن أفاجئك.

898
01:15:55,290 --> 01:15:57,451
قلت لك أن تغادر.
هل رآك أحد وأنت تصعد؟

899
01:15:57,900 --> 01:15:58,140
لا.

900
01:16:00,270 --> 01:16:00,930
من هي تلك المرأة؟

901
01:16:01,350 --> 01:16:01,710
مرحبًا.

902
01:16:02,701 --> 01:16:06,481
هذه مريم. هل يمكنك مساعدتها قليلاً؟
ترتيب؟ لقد فعل الكثير من الأشياء السيئة.

903
01:16:09,960 --> 01:16:12,810
إنها لطيفة. أنا أفهم كيف
كان من الممكن أن تخطئ.

904
01:16:12,840 --> 01:16:14,175
لم أكن أعتقد.

905
01:16:15,630 --> 01:16:17,070
لا بأس أن تكون إنسانًا، أيها الرئيس.

906
01:16:26,850 --> 01:16:29,910
أعتقد أنني أعرفها. أنا بالفعل كذلك
رأيت منشوراتها على Instagram.

907
01:16:30,240 --> 01:16:32,820
سأحتاجك هنا
وبقيت حتى عدنا.

908
01:16:32,850 --> 01:16:34,050
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

909
01:16:36,990 --> 01:16:37,290
نعم.

910
01:16:37,560 --> 01:16:39,210
جيد. نحن ذاهبون.

911
01:17:12,481 --> 01:17:12,840
مهلا

912
01:17:15,930 --> 01:17:23,234
أين هو

913
01:17:23,234 --> 01:17:28,860
مريم؟ في أمان. كيف آمنة؟ السعال
عليه. لدينا أشياء أكثر أهمية للقيام بها.

914
01:17:32,550 --> 01:17:33,840
أنت تمارس الجنس مع مؤخرتك، أليس كذلك؟

915
01:17:34,110 --> 01:17:38,460
أتمنى ذلك، ولكن في عام 1985
تم احتلال الفندق من قبل الحرس الثوري.

916
01:17:38,865 --> 01:17:41,385
والعاهرة لم تفكر
أنها كانت ستخبرك في وقت سابق؟

917
01:17:41,400 --> 01:17:44,564
هل ستفعل ذلك مكانها؟
لماذا لم تخبرنا بالأمس؟

918
01:17:44,670 --> 01:17:46,350
لأنني كنت بحاجة للتفكير في الأمر.

919
01:17:46,410 --> 01:17:47,265
هذا ما بنيناه.

920
01:17:47,430 --> 01:17:48,824
أنا لا أعتقد ذلك. أعتقد أنه يمكن القيام به.

921
01:17:49,005 --> 01:17:51,120
وبقدر ما يهمني، هذه
الأوغاد فريسة مجانية.

922
01:17:51,150 --> 01:17:53,610
أعني أن جميع السيدات يختبئون
في جميع أنحاء المدينة، إنه zku*vysyny

923
01:17:53,640 --> 01:17:54,691
التي يختفون منها.

924
01:17:54,720 --> 01:17:58,170
مهلا، لقد فعلنا شيئا جيدا. دعنا نذهب
قلل من الخسائر، وأخرج مريم و- انظر،

925
01:17:58,441 --> 01:18:00,660
هيه، هيه، أنت لم تسمع حتى الآن
الخطة. لا أحتاج ذلك.

926
01:18:00,900 --> 01:18:04,470
تريد اقتحام الثوار الإيرانيين
أيها الحارس، أحاول أن أنقذك من نفسك.

927
01:18:04,620 --> 01:18:05,460
حسنا، أريد أن أسمع منه.

928
01:18:15,090 --> 01:18:49,020
إذا فعلنا ذلك، فهو ليس كذلك

929
01:18:49,050 --> 01:18:51,840
طريق العودة. لقد فهمت، أليس كذلك؟

930
01:18:51,960 --> 01:18:55,951
شاهد ماذا فعلوا بمريم . ثوري
الحرس منظمة إرهابية أيها السادة.

931
01:18:55,981 --> 01:18:56,850
إنهم إرهابيون سخيفون.

932
01:18:56,880 --> 01:18:57,810
نعم وماذا نحن؟

933
01:18:57,870 --> 01:19:00,750
نحن لسنا وكالة. الى جانب ذلك
لم أعد أعرف أي شيء بعد الآن، حسنًا؟

934
01:19:00,840 --> 01:19:02,250
على الجميع أن يقرروا بأنفسهم.

935
01:19:02,670 --> 01:19:03,630
القرف.

936
01:19:07,830 --> 01:19:10,110
أردت مني أن أخبرك متى
لقد ذهبت بعيداً جداً، أليس كذلك؟

937
01:19:10,470 --> 01:19:13,470
هذا أبعد ما يكون عن الحافة التي تريدها
لقد كان بحاجة إلى بدلة فضاء لعينة من أجل ذلك.

938
01:19:13,530 --> 01:19:16,530
اللعنة عندما رأيت الفقراء
النساء، أود حقًا أن أجعل الأمر مظلمًا بالنسبة لهن.

939
01:19:16,800 --> 01:19:18,030
ما وراء الحافة هو بالضبط المكان الذي أريد أن أكون فيه.

940
01:19:18,270 --> 01:19:23,610
أليكس، نحن بحاجة إليك خلف عجلة القيادة.

941
01:19:24,630 --> 01:19:27,810
عندما ينظر من خلالنا، نغادر.
لن نؤذي الأبرياء.

942
01:19:27,930 --> 01:19:31,080
وإلا فلن أريد ذلك. طين,
هل يمكنك اصطحاب الفتيات إلى البحر؟

943
01:19:31,830 --> 01:19:34,170
إذا كان يعمل، فإنه يعمل.
إذا لم يكن الأمر كذلك، اخرج. عادلة ومربعة؟

944
01:19:34,380 --> 01:19:34,845
فتيات؟

945
01:19:35,400 --> 01:19:37,380
اه، زارا فاتها القطار.

946
01:19:39,810 --> 01:19:42,780
ماذا تقصد؟ ماذا عن المعدات والخطط
تخطيط البناء؟ نحن بحاجة إلى معلومات.

947
01:19:42,960 --> 01:19:44,191
لا تقلق بشأن ذلك، لدي معارف.

948
01:19:44,250 --> 01:19:45,660
انتظر، أنت تتعاون
مع الصغار؟

949
01:19:46,441 --> 01:19:49,201
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
من هم هؤلاء الرجال الصغار؟

950
01:19:50,220 --> 01:19:50,310
أهلاً.

951
01:19:54,270 --> 01:20:59,566
أين هو

952
01:20:59,580 --> 01:20:59,820
زارا؟

953
01:21:00,510 --> 01:21:00,780
هي- سيداتي، هذه كيلي.

954
01:21:01,620 --> 01:21:04,560
سيبقى معك

955
01:21:04,620 --> 01:21:05,475
بين عشية وضحاها وسوف تسافر معه غدا.

956
01:21:06,270 --> 01:21:07,530
إلى أين نسافر؟ من هو هذا

957
01:21:07,920 --> 01:21:08,430
أعطني ثانية.

958
01:21:13,110 --> 01:21:13,560
استمع لي

959
01:21:15,000 --> 01:21:18,150
لقد كان خطأ وأنا آسف
ولكن الآن حياتك في خطر.

960
01:21:18,240 --> 01:21:20,790
لذلك سوف تفعل من الآن فصاعدا
ماذا سأقول هل نفهم بعضنا البعض؟

961
01:21:21,540 --> 01:21:25,020
لا، لقد سحبتني إليه و
وضع حياتي في خطر.

962
01:21:26,701 --> 01:21:28,710
على الأقل أخبرني بالحقيقة.
لماذا كان كل هذا؟

963
01:21:29,340 --> 01:21:33,525
مريم كانت ناشطة، حسنًا؟ إذا
لا يمكننا إخراجها من هنا بسرعة

964
01:21:33,540 --> 01:21:35,070
نحن جميعا ندفع ثمنها.

965
01:21:35,340 --> 01:21:37,470
لا أستطيع المخاطرة بتجاوزك للحدود الآن.

966
01:21:37,890 --> 01:21:39,719
إذن اذهب إلى حيث تذهب هي، حسنًا؟

967
01:21:40,650 --> 01:21:41,400
أين أنت ذاهب

968
01:21:42,375 --> 01:21:44,280
تعتقد أنك تحصل
لاجئ من إيران سهل؟

969
01:21:45,540 --> 01:21:46,680
يستغرق جهدا، ثق بي.

970
01:21:50,100 --> 01:21:51,210
لقد كان خطأ.

971
01:21:54,180 --> 01:21:55,770
مهلا، دعونا نذهب.

972
01:22:15,691 --> 01:22:18,420
كم من الوقت سيستغرق هذا يا رفاق؟
هل سنعود إلى إسرائيل أم ماذا؟

973
01:22:18,675 --> 01:22:24,420
دكتور، تبدو أمريكيًا جدًا يا صديقي.

974
01:22:24,600 --> 01:22:29,191
هل تريد رؤيتي معلقا؟ انظر الى
نفسي. ملابس نظيفة جميلة. وهذا؟

975
01:22:29,610 --> 01:22:31,260
في المرة القادمة ارتدي شيئًا ما
والتي سوف تكون وكالة المخابرات المركزية مكتوبة عليها

976
01:22:33,138 --> 01:22:36,828
اسمع، أولاً أردت أن أشكرك
للحصول على كافة المعلومات والدعم السابق.

977
01:22:37,098 --> 01:22:37,773
أنا حقا مدين لك معروفا.

978
01:22:37,908 --> 01:22:39,468
انسى الأمر. إنه كذلك
نيابة عن شركة أميغو.

979
01:22:40,758 --> 01:22:44,223
لماذا لا تزال هنا؟ انتظر
أنا بطاقة بريدية من باريس.

980
01:22:44,463 --> 01:22:45,888
بوضوح. حسنا، أنا لم انتهي بعد.

981
01:22:46,459 --> 01:22:50,478
يمكنني تسليمك ملكية ثورية راقية
جارد ويمكنك حتى اختيار من سيكون.

982
01:22:50,598 --> 01:22:51,528
أنا فقط بحاجة إلى المزيد من المساعدة.

983
01:22:52,278 --> 01:22:57,978
انقذوا الفتاة الجميلة. هذا جيد.
ولكن ماذا الآن؟ هل أصبحت صليبياً؟

984
01:22:58,068 --> 01:22:58,248
مهلا

985
01:22:59,748 --> 01:23:02,628
إذا فشلنا، حسنا
سنكون أمريكيين منشقين.

986
01:23:02,688 --> 01:23:03,678
ولكن إذا نجحنا

987
01:23:05,328 --> 01:23:07,549
ثم كل المجد لصهيون يا صديقي.

988
01:23:18,498 --> 01:23:18,978
أهلاً.

989
01:23:22,998 --> 01:23:28,248
اذهب للراحة. سأبقى هنا.

990
01:23:28,308 --> 01:23:29,658
عمران.

991
01:23:41,028 --> 01:23:42,722
هل هناك أخبار من المدينة؟

992
01:23:43,038 --> 01:23:46,924
لا أعرف. لقد أصبح عصبيا. لكن انا

993
01:23:47,658 --> 01:23:50,913
قلت له سأخبرك.

994
01:23:50,913 --> 01:23:51,913
أخبره أنني كذلك

995
01:23:52,549 --> 01:23:56,838
قادم أريد أن أشكره
أنه سمح لنا باستخدام منزله.

996
01:23:57,168 --> 01:24:01,938
الإسرائيليون يريدون منا أن نقبض على العقيد قاسمي
تنازل عن تجنيده بعد

997
01:24:01,968 --> 01:24:05,148
ننتهي نعم، هناك. هذا هو.

998
01:24:08,058 --> 01:24:09,168
انه يبدو وكأنه وخز لطيف.

999
01:24:20,868 --> 01:24:21,933
ماذا حدث؟

1000
01:24:22,998 --> 01:24:25,397
لقد قبضوا على جميع أصدقائي.

1001
01:24:27,258 --> 01:24:27,753
لقد قتلوا

1002
01:24:29,088 --> 01:24:30,498
هو.

1003
01:24:30,558 --> 01:24:30,918
يا.

1004
01:24:31,788 --> 01:24:34,818
هذا لن يحدث لك، حسنا؟ سوف تنجو
ذلك وسوف تخبر العالم كله عن ذلك.

1005
01:24:34,878 --> 01:24:37,698
الآن استعد. لقد حان الوقت تقريبا.

1006
01:25:16,518 --> 01:25:18,258
مهلا، دعونا نذهب.

1007
01:25:30,918 --> 01:25:31,488
استيقظ.

1008
01:25:40,668 --> 01:25:42,528
أسقف، أسقف. أسقف، أسقف.

1009
01:25:42,618 --> 01:25:43,593
لا، لا! أوه، أوه، أوه.

1010
01:25:43,878 --> 01:25:44,133
أسقف.

1011
01:25:45,348 --> 01:25:50,118
أسقف. روري، كنت سأفعل لو كنت مكانك
كان أكثر قلقا بشأن تلك القنبلة هناك.

1012
01:25:50,299 --> 01:25:52,278
لقد اتصلت بالله بسرعة يا ابن العاهرة.

1013
01:25:54,768 --> 01:25:56,508
مكالمة واحدة وانتهى الأمر.

1014
01:28:37,878 --> 01:28:38,868
نحن بخير. ها نحن.

1015
01:31:33,633 --> 01:31:37,743
حافظ على هدوئك واتبع التعليمات.
حافظ على هدوئك واتبع التعليمات.

1016
01:31:37,743 --> 01:31:39,363
الجميع خارج! هل يوجد أحد هنا
اخرج! تسرب الغاز. تحرك!

1017
01:31:39,363 --> 01:31:39,573
انتباه الجميع. انتباه. V
الطابق السابع عشر تفوح منه رائحة الغاز.

1018
01:31:39,573 --> 01:31:40,853
وظيفة سخيف جيدة.

1019
01:31:42,942 --> 01:31:45,762
يمكنك وضع القناع
العودة. سوف تنتظر عند الباب وظهرك إليه

1020
01:31:45,853 --> 01:31:48,972
لنا. سوف تنتبه ل
لقد أمسكوا به، ومن الصعب التنفس في الطابق العلوي.

1021
01:31:49,633 --> 01:31:52,497
إذا التفت حولك لترى ما نفعله
أو إذا حاولت الهروب، عائلتك

1022
01:31:52,512 --> 01:31:55,392
سوف يموت وسوف نظهر للعالم كله
هذه الصورة وسنتأكد من أنهم يعرفون أنك أنت

1023
01:31:55,512 --> 01:31:56,741
لقد ساعدنا. هل هذا واضح؟

1024
01:32:44,172 --> 01:32:44,322
مهلا

1025
01:32:45,762 --> 01:32:49,512
هيا اذهب انهض.

1026
01:32:49,527 --> 01:32:51,402
هذه هي محطتنا.

1027
01:32:51,612 --> 01:32:52,362
هيا، دعنا نذهب.

1028
01:32:56,862 --> 01:32:57,462
هل هذا تطبيق؟

1029
01:32:58,452 --> 01:33:00,343
نعم. إنه سخيف سخيف.

1030
01:33:08,712 --> 01:33:09,762
لا تفعل أي شيء غبي.

1031
01:33:37,812 --> 01:33:43,677
جحيم. أستطيع أن أرى ذلك. أستطيع أن أرى ذلك. هنا. جحيم.

1032
01:33:44,682 --> 01:33:45,792
جيد. اخرج أيها الوغد.

1033
01:33:46,212 --> 01:33:48,522
بوضوح.

1034
01:33:48,582 --> 01:33:48,822
يا.

1035
01:33:49,302 --> 01:33:49,452
الوداع.

1036
01:33:49,722 --> 01:33:51,582
حاول ألا تقطع أموالنا.

1037
01:33:51,942 --> 01:33:52,093
نعم

1038
01:41:10,603 --> 01:41:12,747
كل هذا الهراء مقابل 25 ألفاً.

1039
01:41:12,987 --> 01:41:15,687
عظيم، الآن نحن مدينون
بقي 225 فقط لتشارلي وبروس.

1040
01:41:15,897 --> 01:41:17,157
بالإضافة إلى ثلاثة ملايين لندير.

1041
01:41:17,218 --> 01:41:19,527
كان يجب أن نكون أكثر ذكاءً مما نحن عليه الآن
فأخذوا الأحمق الشيخ في كلمته.

1042
01:41:19,707 --> 01:41:22,827
المتأنق، لا تقلق بشأن ذلك
سوف تسدد لنا. لا يتعلق الأمر بالمال أبدًا.

1043
01:41:23,367 --> 01:41:26,456
أعني، لنكن صادقين، كلنا نحصل على اندفاع الأدرينالين
كان في عداد المفقودين لقد حصلنا على ما دفعنا ثمنه.

1044
01:41:30,282 --> 01:41:34,107
ما هذا يا تاكر؟ الأخير
الصورة التي أرسلتها كانت أفضل بكثير.

1045
01:41:34,557 --> 01:41:38,817
نعم، حسنًا، لقد التقينا بزوجين
عقبات ولم يعد بإمكاننا تهديده،

1046
01:41:38,847 --> 01:41:40,736
لذلك نفضل أن نتركه هنا جسديًا.

1047
01:41:42,327 --> 01:41:44,457
شالوم، أنت قطعة من القرف. نحن نسقط.

1048
01:41:47,892 --> 01:41:48,147
يا.

1049
01:41:48,747 --> 01:41:50,593
قاموا بتفتيشنا. لا تنتظرنا.

1050
01:41:50,847 --> 01:41:53,697
كانوا ينتظروننا أيضًا في روش. ليس لدي أي فكرة كيف.

1051
01:41:53,758 --> 01:41:57,853
كان علينا أن نضع أقدامنا على أكتافنا و

1052
01:41:57,897 --> 01:42:01,707
لقد حصلوا على الزهراء.

1053
01:42:02,937 --> 01:42:07,647
مهلا، لم أستطع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.
أنا آسف يا رجل. أشعر بالفزع.

1054
01:42:07,797 --> 01:42:08,547
هل تعتقد أنه المهدي؟

1055
01:42:08,817 --> 01:42:12,357
لا، بأي حال من الأحوال. عاد
وخاطر باصطحابنا.

1056
01:42:12,687 --> 01:42:13,482
هل ما زال هناك معك الآن؟

1057
01:42:13,857 --> 01:42:15,747
أفهم. نحن على بعد حوالي ميل من موقع الالتقاط.

1058
01:42:16,228 --> 01:42:16,797
حسنًا، ضعه على الهاتف.

1059
01:42:17,427 --> 01:42:17,697
مهدي.

1060
01:42:19,228 --> 01:42:21,357
نعم؟ اسمع، أنا آسف
مع. لقد خذلناك.

1061
01:42:21,597 --> 01:42:23,292
عاجلاً أم آجلاً سيكتشفون أمر مريم.

1062
01:42:23,667 --> 01:42:24,807
عليك أن تستمع لي بعناية.

1063
01:42:24,897 --> 01:42:27,718
اذهب إلى قريتك، قل
إلى كل من يريد الخروج من هذه الحفرة

1064
01:42:27,747 --> 01:42:32,488
دعهم يذهبون إلى المطار، إلى منطقة الحافلات في منطقة القادمين
قاعة. كيف ستخرجنا جميعاً من هنا؟ هل سمعتني

1065
01:42:33,057 --> 01:42:35,488
نعم. لذا تفضل وأعد لي رجلي.

1066
01:42:38,337 --> 01:42:39,147
ايه مريم؟

1067
01:42:39,162 --> 01:42:41,907
سيكون أكثر أمانًا إذا بقي معه
أنت. هل تم الكشف عن مكان الاستلام؟

1068
01:42:42,087 --> 01:42:44,367
لا أستطيع أن أقول من هنا، ولكن من يدري؟

1069
01:42:44,847 --> 01:42:46,707
حسناً، أبقِ عينيك
ساعات الإيقاف. سنكون هناك قريبا.

1070
01:42:46,857 --> 01:42:48,897
أفهم. هل لديك على الأقل؟

1071
01:42:48,957 --> 01:42:49,557
لدينا شيء.

1072
01:42:53,968 --> 01:42:54,718
لقد حصلوا على الزهراء.

1073
01:42:55,468 --> 01:42:56,907
القرف؟

1074
01:42:57,837 --> 01:43:01,887
هل حصلوا على الزهراء؟ والآن تريد
اخرج ماذا، 10 عائلات؟

1075
01:43:02,667 --> 01:43:04,738
أي نوع من الناس هنا، حوالي 70؟

1076
01:43:04,798 --> 01:43:07,527
إنها فوضى جميلة، هذا هو ما هو عليه.

1077
01:43:07,917 --> 01:43:08,277
القرف.

1078
01:43:08,697 --> 01:43:11,787
لا يمكننا إنقاذ الجميع
مدرب وحتى لو استطعنا

1079
01:43:13,167 --> 01:43:14,428
عامي لن يستعيدها.

1080
01:43:19,557 --> 01:43:22,048
لقد خاطر لاري وتوماس
يعيش ليعلقه على الحائط.

1081
01:43:22,678 --> 01:43:23,247
ماذا تقصد بذلك؟

1082
01:43:24,897 --> 01:43:27,238
أعتقد أنه يمكن
يكون لدينا 25 مليون.

1083
01:43:34,557 --> 01:43:37,347
استمع إذا كنت تتصل لتشكرني
لذا انتظر حتى أعبر الحدود على الأقل.

1084
01:43:37,527 --> 01:43:43,452
أنا أتصل كمجاملة أخيرة. V
هذه اللحظة أحد عملاء FSB الروسي

1085
01:43:43,497 --> 01:43:47,863
اقترحت تسليم قاسم مرة أخرى
للإيرانيين، وبالتالي ضمان أن إسرائيل قد فعلت ذلك

1086
01:43:47,877 --> 01:43:48,327
أيدي نظيفة.

1087
01:43:48,807 --> 01:43:51,597
حسنًا، أليس هذا رائعًا بالنسبة لك؟ ماذا،
هل حصلت على أي مكافآت، الغسالة؟

1088
01:43:52,077 --> 01:43:55,287
تمت إزالة بضعة صواريخ إيرانية
من سوريا تحت إشراف روسي.

1089
01:43:56,277 --> 01:43:59,307
كومبايا، السلام في الشرق
الشرق. هل رميتنا كمكافأة؟

1090
01:44:00,507 --> 01:44:04,468
لا تكن دراماتيكيًا جدًا. قلت لهم أنت
تم استئجار المرتزقة للعثور على بعض الفتيات.

1091
01:44:04,798 --> 01:44:07,857
ولكن من الآن فصاعدا، أنت وحدك، يا صديقي.

1092
01:44:09,087 --> 01:44:10,017
ربما لدي شيء لك.

1093
01:44:10,347 --> 01:44:11,667
أفضل ألا أعرف في هذه المرحلة.

1094
01:44:12,087 --> 01:44:15,942
نعم، حسنًا، فقط للتأكد، أرسله لي
رابط آمن وسأعود إليك قريبًا

1095
01:44:15,957 --> 01:44:18,357
سأرسل شيئا في غضون ساعات قليلة. وصالح آخر.

1096
01:44:18,928 --> 01:44:19,377
نعم؟

1097
01:44:19,437 --> 01:44:21,837
خذهم نحو الفارسية
خليج. من فضلك وشكرا.

1098
01:44:26,157 --> 01:44:27,027
المزيد من الأخبار الجيدة؟

1099
01:44:30,957 --> 01:44:31,407
هل أنت بخير

1100
01:44:42,988 --> 01:44:43,437
آسف.

1101
01:44:46,887 --> 01:44:47,127
يا.

1102
01:44:47,847 --> 01:44:48,971
نعم جيد. شكرًا.

1103
01:44:49,017 --> 01:44:50,202
فهل نعرف حتى إذا كان لديهم؟

1104
01:44:50,907 --> 01:44:51,777
يبدو أنه ربما كذلك.

1105
01:44:52,017 --> 01:44:53,307
احصل عليه بأي ثمن.

1106
01:44:55,437 --> 01:45:01,197
لقد قلت ذلك بنفسك، كلاي. إذا كنت تريد القيادة
عملية جراحية، لذا اترك عواطفك عند الباب.

1107
01:45:01,647 --> 01:45:03,117
فقط افعلها، هذا كل شيء.

1108
01:45:05,607 --> 01:45:06,507
أفهم.

1109
01:45:10,767 --> 01:45:12,867
أعتقد أن الرجال وجدونا.

1110
01:45:34,377 --> 01:45:35,097
تبدو نظيفة.

1111
01:45:46,827 --> 01:45:50,937
يا للقرف. أين السفينة الدموية؟

1112
01:46:02,428 --> 01:46:03,117
ماذا؟

1113
01:46:04,678 --> 01:46:07,107
هذا ليس نادر. إرسال رسالة.

1114
01:46:07,317 --> 01:46:08,577
بالطبع كان يرتدي جهاز تتبع.

1115
01:46:08,667 --> 01:46:12,567
هذا بعيد المنال. تريد أن تظهر لي
ماذا كسبنا مقابل كل هذه المشاكل؟

1116
01:46:12,988 --> 01:46:16,707
حسنًا، لست متأكدًا من كيفية القيام بذلك
افعل هنا. هل يمكنني المساعدة؟

1117
01:46:16,978 --> 01:46:17,728
أنا مصور.

1118
01:46:21,627 --> 01:46:23,067
حسنًا، الآن واحدًا تلو الآخر.

1119
01:46:24,343 --> 01:46:26,937
نادر يمكن أن يكون رجل عصابات،
لكننا ما زلنا بحاجة إليه.

1120
01:46:27,207 --> 01:46:27,567
أنا أعلم

1121
01:46:27,747 --> 01:46:28,077
نعم؟

1122
01:46:28,587 --> 01:46:31,407
حسنًا، لقد كانت تلك خدعة سحرية صغيرة لطيفة،
ماذا أظهر أنني دفعت ثمن تلك السفينة.

1123
01:46:31,738 --> 01:46:34,107
أنت لي أيضا
ووعد بتقديم مساعدات بقيمة ثلاثة ملايين.

1124
01:46:34,257 --> 01:46:37,167
والآن تشتعل النيران في طهران
أخبرني ألا أخاف تاكر

1125
01:46:40,257 --> 01:46:41,292
لا أستطيع سماعك، تاكر.

1126
01:46:41,367 --> 01:46:44,007
اسمع، ليس لدي المال
ولكن لدي شيء أكثر قيمة.

1127
01:46:44,307 --> 01:46:45,718
ما هو أكثر قيمة من المال؟

1128
01:46:45,897 --> 01:46:47,218
سوف تكتشف قريبا بما فيه الكفاية.

1129
01:46:54,298 --> 01:46:54,837
الخميني؟

1130
01:46:56,457 --> 01:46:57,117
ومن هو هذا؟

1131
01:46:58,707 --> 01:47:01,317
ستانسفيلد تورنر، مدير وكالة المخابرات المركزية في عهد كارتر.

1132
01:47:01,917 --> 01:47:02,757
وهذا كل شيء؟

1133
01:47:02,877 --> 01:47:04,257
سيكون ذلك كارتر نفسه.

1134
01:47:05,067 --> 01:47:06,777
هل كان الخميني على سرير مع أمريكا؟

1135
01:47:07,287 --> 01:47:09,178
من خلال مظهره،
حتى في السرير المزدوج الأحمر.

1136
01:47:09,537 --> 01:47:12,327
كان عليهم نسخ كل ذلك من قبل
قاموا بتمزيقها في السبعينيات.

1137
01:47:12,478 --> 01:47:16,317
نعم، كل شيء هنا. السجلات
محادثات سرية، مصادر محلية في الميدان.

1138
01:47:16,468 --> 01:47:18,928
وهذا دليل على أنه كذب على شعبنا.

1139
01:47:19,347 --> 01:47:22,887
وهذا أيضًا دليل على أننا كذبنا
الناس الخاصة. لا أحد يفوز هنا.

1140
01:47:23,247 --> 01:47:26,877
وهذا بالضبط ما يفعله الشباب في إيران
إنهم بحاجة إلى النهوض مرة أخرى.

1141
01:47:27,238 --> 01:47:28,061
لقد كشفت ذلك

1142
01:47:28,137 --> 01:47:30,057
أنت تنتحر بنشر هذا.

1143
01:47:30,357 --> 01:47:33,147
لم يقم أحد بنشر أي شيء حتى الآن. تشارلي,
لقد بحثت في كل شيء، أليس كذلك؟

1144
01:47:33,327 --> 01:47:34,197
كل منهم على الاطلاق.

1145
01:47:34,287 --> 01:47:38,337
أرسل

1146
01:47:38,937 --> 01:47:41,187
أشعر

1147
01:47:44,457 --> 01:47:45,057
أنا أفهم.

1148
01:48:12,867 --> 01:48:16,497
بين الموساد ونادر
سوف نحصل على شيء للخروج منه.

1149
01:48:17,218 --> 01:48:20,457
هل تريد حقًا بيعه إلى نادر؟ ذلك
سوف يذهب مباشرة إلى روسيا أو ما هو أسوأ من ذلك، إلى الصين.

1150
01:48:20,517 --> 01:48:21,207
ربما العودة إلى هنا.

1151
01:48:21,357 --> 01:48:23,367
يمكنك اللعنة
التعافي؟ لن يراها أحد.

1152
01:48:23,667 --> 01:48:26,682
هذه هي عملة الابتزاز. الأفضل
ما يمكننا القيام به هو العثور على الشخص الذي يقدم

1153
01:48:26,728 --> 01:48:28,347
والأهم من ذلك، شراء حريتك والخروج.

1154
01:48:28,527 --> 01:48:33,057
إنه فوز مربح للجانبين يا رجل. إما
لحظة الحساب العام،

1155
01:48:33,117 --> 01:48:35,637
أو درسا مؤلما وفقا ل
أجدها وطنية بما فيه الكفاية.

1156
01:48:39,238 --> 01:48:44,577
لقد حصلوا على الزهراء. سوف ينكسر إذا حدث ذلك
لم يحدث وكل هؤلاء الناس هنا في نهاية ذكائهم

1157
01:48:44,637 --> 01:48:46,347
إذا لم نخرجهم من هنا

1158
01:48:46,647 --> 01:48:47,997
لا أستطيع التفكير في المال الآن.

1159
01:48:48,238 --> 01:48:49,887
نعم، ولكن المال هناك
تذكرتهم الوحيدة للخروج.

1160
01:48:53,428 --> 01:48:56,127
اسمعوا يا رفاق، لقد أدخلتكم في هذا
لقد أخطأ، لذا فالأمر متروك لي لإصلاحه.

1161
01:48:56,337 --> 01:48:59,548
اذا كنت جاد معي
اخرج من هنا وسأدفع لك

1162
01:48:59,577 --> 01:49:00,928
عندما نتغلب عليه.

1163
01:49:01,048 --> 01:49:04,827
أنت عنيد جدًا، أبدًا
أنت لا تستمع، لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا.

1164
01:49:04,857 --> 01:49:08,577
كنا في حاجة إلى الجحيم للحصول على نهاية للماضي وأنت
لقد أعطيتنا العذر المثالي حتى ندخل

1165
01:49:08,697 --> 01:49:10,287
رجل بارد نحن يصل إلى آذاننا في ذلك.

1166
01:49:10,887 --> 01:49:13,767
انظر، لا أحد يسألني
ماذا بحق الجحيم يفترض بنا أن نفعل ولكن أقول

1167
01:49:13,917 --> 01:49:15,357
أننا سنذهب مع نادر.
على الأقل نحن نعرف بالضبط ما يريد.

1168
01:49:15,807 --> 01:49:19,228
فقط تأكد من إغلاق أيهما
صفقة، وحفظهم وإخراجهم من هنا.

1169
01:49:19,377 --> 01:49:22,452
ماذا عن السكان المحليين؟ نحن نأخذهم
فرصتهم الوحيدة للتغيير.

1170
01:49:22,527 --> 01:49:24,072
فنعطيها لمريم ثم ماذا؟

1171
01:49:24,507 --> 01:49:27,657
سننقلها هي و70 من السكان المحليين إلى بر الأمان
عن طريق دفع نادر معروفا؟

1172
01:49:27,867 --> 01:49:32,923
أنا لا أهتم بسلامتي.
عائلتي ليست أكثر أهمية من الناس

1173
01:49:32,968 --> 01:49:33,478
إيران.

1174
01:49:33,567 --> 01:49:35,337
نعم، حسناً، لحسن الحظ أنك لا تستطيع أن تقرر ذلك.

1175
01:49:35,488 --> 01:49:38,817
انتبه إلى نبرة صوتك يا رجل.
أنت لم تذكر الزهراء حتى

1176
01:49:38,847 --> 01:49:42,252
أوه، ماذا تريد مني أن أقول؟ فقط
لقد اقتحمنا الحرس الثوري ومرة أخرى

1177
01:49:42,267 --> 01:49:45,806
لقد تركوا الجميع هنا وآمنين
لا يمكنك هز القارب قليلاً.

1178
01:49:48,267 --> 01:49:49,707
اهدأ.

1179
01:49:49,857 --> 01:49:50,218
أوقفه.

1180
01:49:50,428 --> 01:49:53,277
التراجع عن الجحيم يا شباب.
ليس لدينا وقت لهذا القرف.

1181
01:49:53,397 --> 01:49:55,887
إذا لم تقرر
المخاطرة، وقالت انها لا تزال هنا.

1182
01:49:56,037 --> 01:49:59,863
لا تحاول القرف علي. أنت تتجه
لنا لقتلنا جميعا.

1183
01:50:05,043 --> 01:50:06,153
النجم عليّ، هذا صحيح.

1184
01:50:07,563 --> 01:50:10,504
ولكن حتى أحصل على دليل على أنه على قيد الحياة،
نستمر ونأمل ألا نخسر أحدا.

1185
01:50:10,533 --> 01:50:16,233
أي شخص آخر. إذا سنحت الفرصة،
سأستخدمه. لذا احزموا ستراتكم الآن.

1186
01:50:17,088 --> 01:50:18,078
وهم في الحافلة و

1187
01:50:18,963 --> 01:50:34,833
حركة.

1188
01:50:36,963 --> 01:50:41,613
لقد فعل

1189
01:50:41,629 --> 01:50:46,233
هو

1190
01:50:46,263 --> 01:50:54,874
هل سيمر

1191
01:51:04,593 --> 01:51:04,924
لا.

1192
01:51:06,874 --> 01:51:08,194
حسنًا، قد أكون مهتمًا.

1193
01:51:08,703 --> 01:51:11,493
25 مليون وحافلة كاملة،
والتي سوف تعبر الحدود في ثلاث ساعات.

1194
01:51:12,093 --> 01:51:13,743
من تظنني يا علاء الدين؟

1195
01:51:14,043 --> 01:51:16,413
اسمع، لقد جئت لرؤيتك أولاً.
إذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1196
01:51:16,953 --> 01:51:17,913
من آخر الذي تتحدث إليه؟

1197
01:51:18,153 --> 01:51:19,023
مع الجميع.

1198
01:51:19,053 --> 01:51:22,249
ربما المال، ولكن الرحلة
سيكون عليك أن تجد طريقك الخاص للخروج.

1199
01:51:22,309 --> 01:51:23,823
لا أستطيع المخاطرة بالكشف.

1200
01:51:28,458 --> 01:51:31,473
مرحبًا. مسعد عرض عليّ للتو 25 مليونًا.

1201
01:51:31,833 --> 01:51:34,143
تهانينا. لماذا لم تأخذها؟

1202
01:51:34,203 --> 01:51:37,023
لأن لدي حافلة مليئة باللاجئين.
لن يساعدوني في الخروج

1203
01:51:37,893 --> 01:51:38,853
هذا هو الجزء السهل.

1204
01:51:39,543 --> 01:51:40,624
ما هو الصعب جدا في ذلك؟

1205
01:51:42,333 --> 01:51:45,993
أنا لا أثق بك. كيف لك
لا يهمني من هو المشتري الخاص بي؟

1206
01:51:46,743 --> 01:51:47,763
ربما أنا فقط لا أريد أن أعرف.

1207
01:51:48,243 --> 01:51:51,963
رسومي هي 5 ملايين
وكل شيء فوق 25 هو لك.

1208
01:51:52,353 --> 01:51:55,383
أعلم الآن أنك ستحاول التفوق عليّ
الموساد. ولكن لديك صفقة.

1209
01:51:55,593 --> 01:51:56,553
سأكون على اتصال.

1210
01:51:59,103 --> 01:52:00,843
هل تعتقد أن الموساد كان يلاحقهم؟
قلت أنه كان كيس من المال.

1211
01:52:02,208 --> 01:52:07,143
هل فعلت ذلك من أجل المال؟ سرقة البنك

1212
01:52:07,293 --> 01:52:13,038
سيكون أسهل. ربما أنا كذلك
لقد كان مخطئا. من هي تلك الفتاة

1213
01:52:13,083 --> 01:52:16,098
ابنة فاريبا رجوي. هل يمكنك أن تتخيل
ماذا سيحدث عندما يصل الموساد إليها

1214
01:52:16,113 --> 01:52:21,273
سلبي؟ وستكون ثورة أخرى.

1215
01:52:21,333 --> 01:52:22,848
ماذا تريد تدميرهم. تدميرهم؟

1216
01:52:22,848 --> 01:52:27,108
لماذا ندمرهم عندما نستطيع السيطرة عليهم

1217
01:52:27,124 --> 01:52:28,953
نحن؟

1218
01:52:30,874 --> 01:52:34,098
ألم يكن جدك متمردا؟ إنه كذلك

1219
01:52:34,098 --> 01:52:39,678
فرصة لإنقاذ بلدنا

1220
01:52:39,678 --> 01:52:40,713
الناس.

1221
01:52:46,593 --> 01:52:46,879
هنا

1222
01:52:46,879 --> 01:52:53,973
هم كذلك.

1223
01:53:04,174 --> 01:53:06,813
إلى الأمام، بسرعة. أهلاً.

1224
01:53:08,043 --> 01:53:09,393
أخبرهم إلى أين نحن ذاهبون.

1225
01:53:09,424 --> 01:53:10,263
نحن ذاهبون إلى جيلان.

1226
01:53:12,813 --> 01:53:13,262
مريم.

1227
01:53:16,593 --> 01:53:17,313
هل هذا كل شيء؟

1228
01:53:18,302 --> 01:53:21,513
قرر النصف البقاء.
الرهانات على الإدانة العلنية.

1229
01:53:22,053 --> 01:53:24,843
سيقولون إنهم سيظهرون على شاشة التلفزيون
أن مريم خائنة

1230
01:53:26,073 --> 01:53:27,243
وتركها في خجل.

1231
01:53:28,593 --> 01:53:28,924
لقد كان

1232
01:53:30,934 --> 01:53:31,863
الشخص الذي تحاول

1233
01:53:34,953 --> 01:53:44,237
للاتصال

1234
01:53:44,343 --> 01:53:46,083
هو-

1235
01:53:54,093 --> 01:53:56,013
مهلا، أعتقد أنه نجح.
لا أرى أي طائرات بدون طيار.

1236
01:54:02,913 --> 01:54:07,924
تاكر، هل هذا اسمك الحقيقي؟

1237
01:54:09,333 --> 01:54:11,223
هل أنت هناك لا أستطيع رؤيتك

1238
01:54:12,603 --> 01:54:16,023
أعتذر. أنا آسف جدا.
كان يجب أن أستمع إليك.

1239
01:54:17,133 --> 01:54:22,924
هل تتذكرني بخلافك؟
سأقتلها إذا لم تفعل ما تريد

1240
01:54:22,953 --> 01:54:23,374
اريد

1241
01:54:23,703 --> 01:54:25,083
لذلك أعتقد أنك تعرف ما لدينا.

1242
01:54:25,263 --> 01:54:25,684
أنا أعرف.

1243
01:54:25,713 --> 01:54:29,103
حسنًا، أنا على استعداد لمقايضتها لها، لكن فقط إذا
سأعرف أننا آمنون وأين أعرف ذلك.

1244
01:54:29,523 --> 01:54:32,703
سأتصل بك خلال ثلاث ساعات
وسأخبرك بمكان اللقاء

1245
01:54:32,763 --> 01:54:37,143
وإذا ثنيتها الوحيدة
شعرة في الرأس أو

1246
01:54:37,233 --> 01:54:37,684
لا تلتقط الهاتف، سأرسل
مباشرة إلى واشنطن بوست.

1247
01:55:01,743 --> 01:55:04,444
على الجانب الآخر من هذا النفق
سنلتقي بمرشدين أذربيجانيين.

1248
01:55:05,028 --> 01:55:07,684
إنهم يتسللون إليك طوال الوقت
الحدود مع أذربيجان.

1249
01:55:08,434 --> 01:55:10,773
أخبرهم أن يستعدوا ويأتوا
الخروج من الممر هادئ.

1250
01:55:11,703 --> 01:55:17,223
أخبرهم أن يستعدوا. سنكون هناك قريبا.

1251
01:55:18,033 --> 01:55:19,353
يا. شكرًا لك.

1252
01:55:24,333 --> 01:55:24,694
سلامي.

1253
01:55:27,093 --> 01:55:31,174
حسناً، أليكس، لوسي، تعالا معي. تشارلي,
(كلاي)، ساعد هؤلاء الناس في العبور.

1254
01:55:31,293 --> 01:55:32,254
سوف نتواصل معك قريبا.

1255
01:55:34,624 --> 01:55:35,103
نحن ذاهبون.

1256
01:55:55,624 --> 01:56:07,023
مهلا

1257
01:56:07,924 --> 01:56:10,743
هل يمكنك فعل ذلك سأذهب لتفقد الأولاد.

1258
01:56:11,403 --> 01:56:12,124
نعم.

1259
01:56:12,243 --> 01:56:13,593
نعم. تمام.

1260
01:56:15,303 --> 01:56:16,263
اعتنِ بنفسك.

1261
01:56:16,413 --> 01:56:18,633
نعم. أنت أيضاً.

1262
01:56:19,833 --> 01:56:22,879
حسنًا، لقد انطلقنا. تعال.

1263
01:56:29,522 --> 01:56:46,473
الجميع،

1264
01:56:48,033 --> 01:56:48,228
استعد!

1265
01:56:48,303 --> 01:56:48,723
مهلا، توقف.

1266
01:56:50,283 --> 01:56:50,674
ابق هنا.

1267
01:56:52,113 --> 01:56:52,353
نعم.

1268
01:56:55,983 --> 01:56:57,333
جيد. عمل جيد يا رفاق.

1269
01:57:02,944 --> 01:57:05,434
لدينا لهم. اذهب وافعل ما عليك فعله.

1270
01:57:05,674 --> 01:57:06,483
سأعود حالاً، أيها الرئيس.

1271
01:57:09,573 --> 01:57:10,473
نراكم على الجانب الآخر.

1272
01:57:24,934 --> 01:57:27,874
تستمر في محاولة إنجاح الأمر
جيدة لعلمنا الأمريكي هاه؟

1273
01:57:29,913 --> 01:57:33,303
إذا كنت تعرف لماذا
هل ابتلع هذا الطعم في ميدان الرماية؟

1274
01:57:34,684 --> 01:57:37,563
لا أعرف. أعتقد أنني كنت آمل ذلك
إذا دخلنا في بعض القرف الحقيقي

1275
01:57:37,593 --> 01:57:39,754
هل يمكن أن تضغط على الزناد
الخيوط التي لم يعد بإمكاني سحبها.

1276
01:57:40,053 --> 01:57:41,374
لا يعمل الأمر بهذه الطريقة وأنت تعرف ذلك.

1277
01:57:42,874 --> 01:57:44,493
نعم، حسنًا، يمكن للمرء أن يأمل، أليس كذلك؟

1278
01:57:46,444 --> 01:57:47,853
لا أستطيع السماح لك
لقد تاجرت بها من أجل ذلك، يا صاح.

1279
01:57:49,053 --> 01:57:52,203
يمكننا حلها هنا على هذا الجانب
في صمت. من ناحية أخرى، لا.

1280
01:57:55,143 --> 01:57:59,313
كما تعلمون، في العام الماضي
أستيقظ في الليل وأفكر

1281
01:57:59,374 --> 01:58:00,603
للصبي الذي تركناه في كابول.

1282
01:58:02,403 --> 01:58:05,674
أقول: لا داعي للجنون
أعتقد أنني يجب أن أكون مثلك.

1283
01:58:06,273 --> 01:58:08,493
أن تكون باردًا، لا يرحم،

1284
01:58:09,723 --> 01:58:10,713
جعل المهمة أولوية.

1285
01:58:11,283 --> 01:58:14,028
المهمة الوحيدة هي أن يكون هذا
الأخير. كيف لا يمكنك رؤيته؟

1286
01:58:14,703 --> 01:58:16,624
أنا أعلم أنك على بلدك
لا يزال الأمر مهمًا يا تاكر.

1287
01:58:17,703 --> 01:58:21,633
ما وجدناه في هذا الجدار يمكن
لها تأثير أكبر من أي شيء آخر

1288
01:58:21,694 --> 01:58:24,424
عندما نستطيع وإذا
لهذا يجب أن تموت زارا،

1289
01:58:25,983 --> 01:58:29,553
فليفعل ذلك. لقد علمتني أنه لا بأس.

1290
01:58:32,733 --> 01:58:33,754
ماذا لو لم أستطع؟

1291
01:58:34,803 --> 01:58:35,913
ثم لدي أوامري.

1292
01:58:38,883 --> 01:58:39,303
جيد.

1293
01:58:52,773 --> 01:58:56,043
هل أخبرتك من قبل أن لدي طفل؟

1294
01:58:57,903 --> 01:59:00,843
هو الآن في الثالثة عشرة من عمره. يعيش مع
أمي وزوج الأم.

1295
01:59:01,563 --> 01:59:05,537
أتذكر عندما ولد
اعتقدت أن الشيء الأكثر أهمية هو أن يكون

1296
01:59:05,553 --> 01:59:06,124
أب عظيم

1297
01:59:10,323 --> 01:59:13,863
هناك رجل واحد لن أنساه أبدًا.
كان لا يزال يتنفس عندما وصلنا إليه.

1298
01:59:14,434 --> 01:59:15,513
حاولت أن أقدم له الإسعافات الأولية

1299
01:59:17,073 --> 01:59:19,653
وعندما ضغطت على صدره
انها مجرد في كل مكان، رجل.

1300
01:59:21,843 --> 01:59:23,674
كأن عظامه ذابت أو شيء من هذا القبيل.

1301
01:59:25,413 --> 01:59:29,434
لقد سحقت صدره حرفيًا بصدري
يديه وشاهد النور ينطفئ بداخله

1302
01:59:29,463 --> 01:59:30,153
هناك، على الفور.

1303
01:59:31,713 --> 01:59:34,083
وأتذكر تلك اللحظة
ظللت أقول لنفسي:

1304
01:59:36,948 --> 01:59:38,133
"لكن الرائحة الكريهة هنا."

1305
01:59:40,803 --> 01:59:45,723
لا بد لي من غسل يدي. لا بد لي من ذلك
اغسل يديك هل تفهم يا كلاي؟

1306
01:59:45,783 --> 01:59:46,473
لا بد لي من الاغتسال

1307
01:59:47,853 --> 01:59:48,543
الأيدي."

1308
01:59:56,793 --> 01:59:59,163
الكثير عنها في الآونة الأخيرة
التفكير في تلك الحادثة

1309
02:00:01,338 --> 02:00:02,343
عن الشخص الذي أنا عليه.

1310
02:00:05,133 --> 02:00:07,293
لا أريد أن ينتهي الأمر بإبني مثلي.

1311
02:00:10,203 --> 02:00:14,403
لذلك توقفت عن رؤيته، وهو--
وأمه، حبيبتي السابقة، لا تفهم الأمر.

1312
02:00:16,083 --> 02:00:18,663
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟
اشرح لشخص لم يسبق له مثيل

1313
02:00:19,174 --> 02:00:20,643
تاكر، لا تجعلني أفعل هذا يا رجل.

1314
02:00:20,733 --> 02:00:22,174
وأظل أسأل نفسي-

1315
02:00:22,624 --> 02:00:22,924
تاكر

1316
02:00:23,823 --> 02:00:26,853
...هل نشعر جميعًا بهذه الطريقة أم أنا فقط؟

1317
02:00:30,303 --> 02:00:31,233
هل هذا مجرد شعوري يا (كلاي)؟

1318
02:00:33,633 --> 02:00:35,643
أتمنى لو لم أهتم.
أتمنى أن أستطيع فقط...

1319
02:00:37,293 --> 02:00:39,393
لكنهم الآن يعذبون زارا بسببي

1320
02:00:41,223 --> 02:00:46,773
ولا أستطيع أن أترك الأمر عند هذا الحد. يمكنك لي
حاول التوقف إذا كنت تريد ولكن من فضلك

1321
02:00:46,833 --> 02:00:49,293
الطين. أنا أتوسل إليك.

1322
02:00:50,823 --> 02:00:52,863
لا تجرب صبري

1323
02:01:06,663 --> 02:01:07,504
اللعنة عليك، تاكر.

1324
02:01:11,434 --> 02:01:12,783
لن أوقفك يا رجل.

1325
02:01:16,293 --> 02:01:19,743
أنا قادم معك. سنقوم بتسوية الأمر عندما نعود.

1326
02:01:21,573 --> 02:01:21,694
نعم.

1327
02:01:23,254 --> 02:01:23,613
حتى

1328
02:01:23,643 --> 02:01:39,228
سوف نعود

1329
02:01:51,723 --> 02:01:56,434
انهض.

1330
02:02:02,208 --> 02:02:03,393
يريد منا أن نعبر.

1331
02:02:09,424 --> 02:02:11,163
تحرك، تحرك.

1332
02:03:13,653 --> 02:03:16,293
إذا كان هذا هو ما تريد، يجب أن أراها على قيد الحياة.

1333
02:03:16,473 --> 02:03:21,843
إنها على قيد الحياة. لقد كانت تتابعك من طهران.
حتى دخلت هنا

1334
02:03:23,493 --> 02:03:27,483
زارا وكيل فاجرا.
لقد تم تعيينها لك.

1335
02:03:28,444 --> 02:03:33,303
لقد رأوا أنك تخرج من
مكتب الفاريبي في باريس،

1336
02:03:33,333 --> 02:03:38,763
الذي يتبعه فاجرا.
لقد وضعوا علامة عليك، ومتى لك

1337
02:03:38,793 --> 02:03:39,754
وضعت المرأة الأمر، ووقفوا
أنتم المشتبه بهم الرئيسيون.

1338
02:03:41,853 --> 02:03:47,403
159 شمال أرلينغتون، أليس كذلك؟ صوفيا،

1339
02:03:48,424 --> 02:03:54,303
تروي، بيتر. أنت تعطيني
تلك السلبيات وهاتفك الخلوي،

1340
02:03:54,694 --> 02:04:00,273
ثم سأسمح لك بالخروج وسوف تفعل ذلك
أتساءل: هل قتل عائلتي؟ الذي

1341
02:04:00,333 --> 02:04:04,504
هذا بالضبط ما يحدث عندما من هنا
لن أغادر خلال الدقائق الخمس القادمة

1342
02:04:04,563 --> 02:04:05,403
دقائق.

1343
02:04:40,833 --> 02:04:41,434
القرف.

1344
02:04:41,448 --> 02:04:42,063
اللعنة، نعم.

1345
02:05:09,663 --> 02:05:12,363
لا بأس. لا بأس. إنها تعمل.

1346
02:05:35,838 --> 02:05:37,083
روست يا تشارلي علي.

1347
02:05:37,952 --> 02:05:38,553
تفضل. يستمر في التقدم!

1348
02:06:08,793 --> 02:06:12,348
تشغيل تشغيل

1349
02:06:13,444 --> 02:06:15,962
اذهب!

1350
02:07:16,773 --> 02:07:18,963
زارا؟

1351
02:07:23,643 --> 02:07:28,863
افعلها. هيا

1352
02:07:31,083 --> 02:07:31,263
هو.

1353
02:07:33,228 --> 02:07:33,934
يا الله يا الله

1354
02:07:48,273 --> 02:07:50,613
أوه لا! لا، لا، لا.

1355
02:07:53,674 --> 02:07:54,393
لدي هو. عندي زارا. لدي هو. لدي هو.

1356
02:07:54,468 --> 02:07:55,413
أليكس، أعطني هاتفك.

1357
02:07:55,563 --> 02:07:55,803
هل أنت بخير

1358
02:07:56,163 --> 02:07:57,663
أحتاج هاتفك، جيمي. أعطها لي.

1359
02:07:58,953 --> 02:08:00,168
ماذا؟ تاكر!

1360
02:08:02,313 --> 02:08:03,573
مهلا، مهلا، مهلا.

1361
02:08:05,913 --> 02:08:07,863
تعال هنا تعال هنا
مهلا. افعل، افعل، افعل.

1362
02:08:09,874 --> 02:08:09,934
يا.

1363
02:08:14,151 --> 02:08:14,436
صوفيا.

1364
02:08:15,861 --> 02:08:16,671
صوفي، الحمد لله.

1365
02:08:17,121 --> 02:08:17,840
تاكر.

1366
02:08:18,501 --> 02:08:19,042
هل يمكنني التحدث معه

1367
02:08:19,341 --> 02:08:20,091
هل أنت بخير

1368
02:08:20,391 --> 02:08:21,891
أحتاج إلى التحدث معه على الفور.

1369
02:08:23,211 --> 02:08:24,022
هل أنت آمن

1370
02:08:28,131 --> 02:08:32,631
تروي. تروي، استيقظ.
استيقظ، هذا أنا يا أبي.

1371
02:08:33,831 --> 02:08:35,991
استيقظ. أب. هذا أنا يا أبي.

1372
02:08:36,621 --> 02:08:37,311
استيقظ.

1373
02:09:57,621 --> 02:09:59,121
كنت أتساءل متى ستجدني.

1374
02:09:59,361 --> 02:10:00,111
فقط أخبرني لماذا.

1375
02:10:01,852 --> 02:10:02,602
كيف قاموا بتحويلك؟

1376
02:10:06,651 --> 02:10:07,671
لم يحولني أحد.

1377
02:10:09,141 --> 02:10:13,746
كيف يمكنك دعم النظام الذي يضطهد
قومه الذين يعاملون النساء مثل

1378
02:10:13,792 --> 02:10:14,361
كيف يتصرف

1379
02:10:15,232 --> 02:10:20,691
تريد أن تنقذني حتى أستطيع ذلك
ارتداء البكيني ووضعه على Instagram؟

1380
02:10:20,706 --> 02:10:23,376
ما هو عظيم جدا حول كيفية
هل تعامل شركتك النساء؟

1381
02:10:24,081 --> 02:10:27,621
لقد أعطيتك جسدي لأنني كنت أعرف
أنه في عالمك لا يمكنك الحصول علي بعد هذا

1382
02:10:27,681 --> 02:10:32,361
لا تشك أبدا. لكن جسدي ينتمي
سأفعل أي شيء من أجل إيران وبلدي.

1383
02:10:33,951 --> 02:10:37,792
مما رأيته بالفعل
أنت لا تشعر بنفس الشعور تجاه بلدك.

1384
02:11:07,941 --> 02:11:11,001
إذا لم نرى بعضنا البعض مرة أخرى
أريد أن أسألك شيئين.

1385
02:11:11,841 --> 02:11:15,411
عندما تتاح لك الفرصة في المستقبل
افعل شيئا جيدا، نقدر ذلك.

1386
02:11:16,071 --> 02:11:17,602
لا تكن ساخرًا كما كنت.

1387
02:11:19,071 --> 02:11:20,301
سيتم تدوين كل ذلك.

1388
02:11:23,032 --> 02:11:23,721
والشيء الآخر؟

1389
02:11:28,250 --> 02:11:33,667
إذا ذهبت أبعد من ذلك وأحرجت نفسي،
أرني نفس اللطف الذي أظهرته لي

1390
02:11:33,711 --> 02:11:34,371
حميد.

1391
02:11:36,171 --> 02:11:39,921
موت كريم.

1392
02:12:34,311 --> 02:12:35,602
حسنًا، إنها معجزة عيد الميلاد.

1393
02:12:36,591 --> 02:12:38,331
أنت موثوق مثل غروب الشمس.

1394
02:12:38,782 --> 02:12:42,591
كما تعلمون، إنه شيء واحد أن تقودني من أنفي
ساعة، ولكن كم من الوقت كان عليك القيادة؟

1395
02:12:42,621 --> 02:12:44,272
ماذا عن جينا المسكينة وكل هذا الهراء؟

1396
02:12:44,361 --> 02:12:47,496
شهر واحد. لقد كان
صعبة، ولكن لمس أيضا.

1397
02:12:48,261 --> 02:12:52,042
أنت لا تعرف أبدًا كم يحبك شخص ما
يحب حتى يظن أنه فقدك

1398
02:12:52,102 --> 02:12:52,522
إلى الأبد

1399
02:12:52,551 --> 02:12:55,341
وكم يحبك الآن بعد ذلك
هل اكتشفت أن الأمر كله مجرد خدعة؟

1400
02:12:55,371 --> 02:12:59,391
لم تكتشف ذلك أبدًا. قلت لها أنني كنت
لقد كان محظوظًا لأنه كان مجرد مرض لايم.

1401
02:13:00,321 --> 02:13:03,441
بعض المضادات الحيوية وسأكون هناك في وقت قصير
لقد عاد إلى طرقه القديمة.

1402
02:13:03,681 --> 02:13:07,461
كنت مقنعا جدا.
أنت رجل لطيف حقا، هل تعلم ذلك؟

1403
02:13:07,506 --> 02:13:08,811
أنا حقا اهتممت بك.

1404
02:13:09,022 --> 02:13:12,111
توقف عن الشعور بالأسف على نفسك يا تاكر.
أنا أهتم بك أيضًا.

1405
02:13:12,126 --> 02:13:14,391
كلاي مات بسببك

1406
02:13:14,451 --> 02:13:19,042
كلاي عصى الأوامر. قبل
أو في وقت لاحق لا بد أنه تلقى رصاصة.

1407
02:13:19,461 --> 02:13:20,390
ولم يكن متهوراً بما فيه الكفاية.

1408
02:13:22,671 --> 02:13:24,261
ليس مثلك. لا يوجد أحد مثلك.

1409
02:13:27,501 --> 02:13:28,221
ما هي النقطة؟

1410
02:13:29,272 --> 02:13:32,631
جيد. لقد كانت كابول حقيقية
إذا أردت أن تعرف

1411
02:13:33,532 --> 02:13:38,421
يبدو أن الصداع النصفي الذي كنت أعاني منه كان عبارة عن متلازمة
هافانا، حادثة صحية شاذة،

1412
02:13:38,542 --> 02:13:41,001
كما تحب حكومتنا أن تسميها.

1413
02:13:41,661 --> 02:13:44,721
لكن عندما أخرج منه
تعافيت، وكان كل شيء واضحا بالنسبة لي.

1414
02:13:45,982 --> 02:13:46,792
لقد فقدت طريقي.

1415
02:13:48,232 --> 02:13:53,482
إعطاء الأولوية لمشاعري الشخصية، هذا ترف
التي لا يستطيع الرجال مثلنا تحملها.

1416
02:13:53,511 --> 02:13:59,482
هذه هي التضحية التي قدمناها. هكذا
جمعت نفسي ووجدت طريقة لحلها

1417
02:13:59,542 --> 02:14:02,032
تلك الأشياء التي لم يتم حلها، املأها هنا
الحفرة التي لدينا جميعا في داخلنا.

1418
02:14:08,301 --> 02:14:11,661
إذا أردت قتلي يا تاكر
كنت قد فعلت ذلك منذ وقت طويل. هيا إذن.

1419
02:14:30,831 --> 02:14:31,522
اه.

1420
02:14:32,721 --> 02:14:33,081
يستريح.

1421
02:14:45,216 --> 02:14:46,732
يجب أن تكون سخيف تمزح معي.

1422
02:14:47,151 --> 02:14:49,971
من تعتقد أنه دفع؟
لطلبك؟ الروس؟

1423
02:14:51,201 --> 02:14:53,721
لقد وعدوك بـ 25 مليون، أليس كذلك؟ كن سعيدا

1424
02:14:54,201 --> 02:14:56,991
أولادك متوازنون و
العم سام حصل على ما يريد.

1425
02:15:00,561 --> 02:15:02,121
لذلك كانت هذه تذكرة العودة الخاصة بك.

1426
02:15:02,451 --> 02:15:07,522
كانت. ولم يضر أنهم فضلوا
التستر على حالات أسلحة الموجات فوق الصوتية

1427
02:15:07,611 --> 02:15:11,482
استهداف الموظفين الأمريكيين. وكيف آخر
هل يمكنني الحصول على الأشخاص الذين فعلوا ذلك؟

1428
02:15:12,232 --> 02:15:15,261
لذلك عدت. أ
يجب أن تعود أيضا

1429
02:15:15,727 --> 02:15:17,691
أنت أفضل عميل في
التضاريس لقد كان من أي وقت مضى.

1430
02:15:30,711 --> 02:15:33,111
وسوف تعرف الحق والحقيقة

1431
02:15:35,721 --> 02:15:40,221
سوف يحررك. كان هناك وقت عندما
كدت أموت بسبب هذه المعلومات

1432
02:15:41,451 --> 02:15:43,011
لكنهم الآن خدموا الله أفضل.

1433
02:15:43,341 --> 02:15:44,121
لقد كذبت علي.

1434
02:15:44,361 --> 02:15:46,641
أستطيع أن أكذب عليك يا بني
لكنني لن أكذب عليك أبدًا

1435
02:15:47,511 --> 02:15:51,232
لقد أخفوا الملايين في كل مكان
المدينة، ولكن ليس كلها في جدار واحد.

1436
02:15:51,651 --> 02:15:56,931
لكنني علمت أن إنقاذ مريم سيحدث

1437
02:15:56,991 --> 02:15:57,471
جيد، هو العلاج الوحيد ل
ماذا حدث لحميد.

1438
02:16:02,542 --> 02:16:03,921
هذه هي الوظيفة يا تاكر.

1439
02:16:06,982 --> 02:16:09,261
وأنت ولدت لها.

1440
02:16:10,581 --> 02:16:11,602
تعال إلى المنزل يا بني.

1441
02:16:29,602 --> 02:16:29,841
أهلاً.

1442
02:16:37,461 --> 02:16:37,761
تعال.

1443
02:16:40,581 --> 02:16:41,032
هل هو مستعد؟

1444
02:16:41,481 --> 02:16:42,472
وهو يعد الدقائق.

1445
02:16:46,131 --> 02:16:46,792
مرحبًا تروي.

1446
02:17:01,611 --> 02:17:02,180
مهلا يا صاح.

1447
02:17:10,011 --> 02:17:11,241
أوه، سام.

1448
02:17:14,871 --> 02:17:17,272
مهلا، كنت أفكر
يمكننا الذهاب لصيد الأسماك

1449
02:17:18,441 --> 02:17:20,602
إنها الخلود الذي نحن عليه
آخر مرة فعلوا شيئا مثل هذا.

1450
02:17:24,981 --> 02:17:29,542
ما هذا؟ تقصد شيئا
آخر؟ سأفعل أي شيء تريده.

1451
02:17:29,631 --> 02:17:31,282
أردت فقط قضاء بعض الوقت معك.

1452
02:17:34,852 --> 02:17:36,560
اعتقدت أنك سوف
يمكنه أن يعلمني كيفية إطلاق النار.

1453
02:17:57,157 --> 02:18:01,761
لن يقول الوقت شيئًا سوى "لقد أخبرتك بذلك".

1454
02:18:02,452 --> 02:18:06,741
الوقت وحده يعرف الثمن الذي يجب أن ندفعه.

1455
02:18:07,522 --> 02:18:11,722
إذا كان بإمكاني أن أخبرك، سأخبرك.

1456
02:18:12,472 --> 02:18:17,542
لو أردنا البكاء
عندما يؤدي المهرجون

1457
02:18:17,722 --> 02:18:18,800
العرض الخاص بك.

1458
02:18:23,511 --> 02:18:29,481
إذا كان علينا أن نتعثر،
عندما يلعب الموسيقيون.

1459
02:18:33,651 --> 02:18:38,571
لن يقول الوقت شيئًا سوى "لقد أخبرتك بذلك".

1460
02:18:40,282 --> 02:18:57,741
لم يكتب أي مصير

1461
02:18:57,801 --> 02:19:03,441
على الرغم من أنني أحبك أكثر من

1462
02:19:03,711 --> 02:19:09,411
أستطيع أن أعبر إذا قلت لك

1463
02:19:09,711 --> 02:19:14,241
يمكن أن أقول أنني سوف أعلمك.

1464
02:19:14,961 --> 02:19:19,131
يجب أن تأتي الرياح من مكان ما عندما تهب.

1465
02:19:23,751 --> 02:19:27,861
يجب أن تكون هناك أسباب

1466
02:19:27,921 --> 02:19:29,751
لماذا تتعفن الأوراق؟

1467
02:19:33,711 --> 02:19:38,421
لن يقول الوقت شيئًا سوى "لقد أخبرتك بذلك".

1468
02:19:43,702 --> 02:19:46,491
الوقت لن يقول شيئا.

1469
02:19:52,911 --> 02:19:56,811
ربما تلك الورود تريد حقا أن تنمو.

1470
02:19:57,261 --> 02:20:01,821
الرؤية تنوي البقاء.

1471
02:20:02,511 --> 02:20:06,801
إذا كان بإمكاني أن أخبرك، سأخبرك.

1472
02:20:07,521 --> 02:20:12,141
الوقت لن يخبرنا بشيء، فقط

1473
02:20:12,441 --> 02:20:14,091
"لقد قلت لك ذلك".

1474
02:20:18,591 --> 02:20:24,381
لنفترض ذلك
كل الأسود تنهض وتغادر.

1475
02:20:28,731 --> 02:20:34,011
وسوف تهرب جميع الجداول والجنود.

1476
02:20:38,811 --> 02:20:44,421
الوقت لن يخبرنا بشيء آخر
بدلاً من "لقد أخبرتك بذلك"؟

1477
02:20:49,042 --> 02:20:54,951
إذا كان بإمكاني أن أخبرك، سأخبرك.